Within the company, personal attacks are the thin red line in every debate.
Im Unternehmen sind persönliche Angriffe die rote Linie in jeder Debatte.
External audio signals via cinch socket (Line In)
Externe Audiosignale über Cinchbuchse (Line In)
The level for the mic and for the Line In is common, and this is a problem.
Das Niveau für das Mikrofon und für das Line In ist allgemein, und dieses ist ein Problem.
You can record audio from a microphone or any device you can plug into the Line In port of a sound card.
Sie können Audiodaten mit Hilfe von allen Geräten (Mikrofone eingenommen) aufnehmen, die an den Eingang der Soundkarte angeschlossen werden können.
Sound control via built-in microphone or via Line In connection
Line In port (light blue).
Select the recording source (Line In) and adjust the volume to 100%.
Wenn Sie die Eingabequelle (Line-In) auswählen, können Sie die Lautstärke auf 100 % einstellen.
The Line In (light blue) connects a tape players or other audio sources.
Die Line In (hellblau)-Buchse nimmt ein Kassettenwiedergabegerät oder andere Audioquellen auf.
Line In port (light blue).
Of course you can also play back audio from any other analogue sources via the Line In.
Natürlich kann auch die Musik vom Line In Anschluss wiedergegeben werden.
That indicates that the audio injected into the Line In is is getti...
Hoffen wir mal, dass die Diagnose Licht ins Dunkel bringen kann...
Use the "Line In" port if you have one (on some laptops or other portable computers, the "Mic" port can be switched to a line-level input).
An manchen Notebooks gibt es nur eine einzige Eingangsbuchse, die in einem Fenster des Soundkartentreibers von "Mikrofon" auf "Line In" umgeschaltet werden kann.
Line In input at the back of the speaker for connecting the main audio source and auxiliary input (for connecting MP3 players etc.)
Line In Eingang auf der Rückseite der Lautsprecher um die Hauptquelle und einen zusätzlichen Aux-Eingang zu empfangen