Examples with "Linux Management Installation Guide" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To see details on supported platforms, see Managed Device Requirements in the Novell ZENworks 7.3 Linux Management Installation Guide.
This section contains information on documentation content changes that were made in this Installation Guide after the initial release of Novell ZENworks 7.3 Linux Management.
Dieser Abschnitt enthält Informationen zu Änderungen am Inhalt der Dokumentation, die seit der ersten Veröffentlichung von Novell ZENworks 7.3 Linux Management in diesem Installationshandbuch vorgenommen wurden.
See the Oracle Hyperion Data Relationship Management Installation Guide
Remotely log in to the device by using either RSH or SSH and run the ZENworks Linux Management installation.
Melden Sie sich mithilfe von RSH oder SSH per Fernzugriff (remote) bei dem Gerät an und führen Sie anschließend die Installation von ZENworks Linux Management aus.
For information on creating external certificates to select, see Creating an External Certificate in the ZENworks 10 Asset Management Installation Guide.
Informationen zur Erstellung externer Zertifikate, die Sie dann auswählen können, finden Sie im Abschnitt Erstellen einer externen Zertifizierungsstelle im ZENworks 11 SP2-Installationshandbuch.
However, you can run the installation program specifically to install or repair a database (see Installing an External ZENworks Database in the ZENworks 10 Asset Management Installation Guide).
Das Installationsprogramm kann aber auch explizit zur Installation oder Reparatur einer Datenbank ausgeführt werden (Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Installieren einer externen ZENworks-Datenbank im ZENworks 11 SP2-Installationshandbuch).
To select this option, you should already have followed the steps in Prerequisites for Oracle in the ZENworks 10 Asset Management Installation Guide.
Vor Auswahl dieser Option sollten Sie sicherstellen, dass die Voraussetzungen für eine Oracle-Datenbank erfüllt sind (weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Voraussetzungen für eine Oracle-Datenbank im ZENworks 11 SP2-Installationshandbuch.
Workaround 1: Download and install the gpg2 2.0.9-25.25.1or later package and the gpg2-lang 2.0.9-25.25.1or later package from Novell Update, then run the ZENworks 7.3 Linux Management installation.
Behelfslösung 1: Laden Sie das Paket gpg2 2.0.9-25.25.1 oder höher und das Paket gpg2-lang 2.0.9-25.25.1 oder höher von Novell Update herunter und installieren Sie es.
NOTE:If a device does not meet the requirements for installing the ZENworks Adaptive Agent (see Managed Device Requirements in the ZENworks 10 Configuration Management Installation Guide), you might be able to install the Inventory Only Module on it to support inventorying of the device.
HINWEIS:Wenn ein Gerät die Anforderungen für die Installation von ZENworks Adaptive Agent nicht erfüllt (siehe Anforderungen für verwaltete Geräte im ZENworks 11 SP2-Installationshandbuch), können Sie auf diesem Gerät möglicherweise das Modul „Nur Inventar" installieren, um die Inventarisierung des Geräts zu ermöglichen.
Therefore please follow our installation guide to install the tracker.
Bitte folgen Sie hierfür der Anleitung zur Installation des Trackers.
The installation guide explains how to attach the lamp housing properly.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.