Examples with "Linux servers was" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By 3:00 PM, things started to settle, most of the equipment was up and running, nerves cooling down, the network on Fritz Chwolka's LINUX server was doing the job as expected and so the technical details could be left aside.
So gegen 3:00 nachmittags stellte sich langsam so etwas wie ein geregelter Ablauf ein, die meisten Geräte waren am laufen, die Nerven begannen sich zu beruhigen und das Netzwerk von Fritz Chwolkas LINUX Server war auch mit einigen mitgebrachten Kabeln und Hubs erweitert worden.
This increase in speed came from a decrease in hardware because the Linux server was running only 32 MB in RAM and IDE hard drives where the Netware server had 64 MB in RAM and SCSI drives.
Der Geschwindigkeitszuwachs entstand mit einer weniger aufwendigen Hardware, denn der Linux Server lief mit nur 32 MB RAM und IDE Festplatten, wohingegen der Netware Server 64 MB und SCSI Platten hatte.
I installed my test system on a Linux server, which was relatively easy with a Docker container.
Ich habe mein Testsystem auf einem Linux-Server installiert, was mit einem Docker-Container relativ einfach war.
The migration from HP-UX to SUSE Linux Enterprise Server was completed within one year.
Die Migration von HP-UX auf SUSE Linux Enterprise Server wurde nach einem Jahr abgeschlossen.
However, the native language bar on the Linux VDA server was unavailable to the published application.
In our case, based on previous experience, we also felt that SUSE Linux Enterprise Server was the more robust option.
In unserem Fall waren wir zudem vor dem Hintergrund bisheriger Erfahrungen davon überzeugt, dass SUSE Linux En- terprise Server die zuverlässigere Option darstellte.
The migration from HP-UX to SUSE Linux Enterprise Server was completed within one year.
Wir erwarten dieselben guten Resultate, wenn unsere gesamte SAP-Umgebung auf SUSE Linux Enterprise Server umgestellt ist.
The migration from HP-UX to SUSE Linux Enterprise Server was completed within one year.
Die Migration von Tru64 UNIX auf SUSE Linux Enterprise Server ist einfach und reibungslos verlaufen.
Kaspersky Anti-Virus 8.0 for Linux File Server was released on December 9, 2010.
Am 9. Dezember 2010 hat Kaspersky Lab das kommerzielle Release von Kaspersky Anti-Virus 8.0 für Linux File Servers herausgegeben.
Migrating from Tru64 UNIX to SUSE Linux Enterprise Server was a very easy and smooth transition.
Die Migration von Tru64 UNIX auf SUSE Linux Enterprise Server ist einfach und reibungslos verlaufen.
SUSE Linux Enterprise Server was the first OS for SAP HANA and continues to be a reference development platform for the SAP S/4HANA platform.
SUSE Linux Enterprise Server war das erste Betriebssystem für SAP HANA und ist weiterhin die Referenz-Entwicklungsplattform für die SAP-S/4HANA-Plattform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.