A long loading box has been mounted for the transport of building materials.
Es wurde eine lange Pritsche montiert für den Transport von Baumaterialien.
Therefore it gets a loading box on it's fifth wheel.
Dafür wird ein Pritsche auf der Sattelkupplung gelegt.
Loading box in sturdy tubular frame construction with riffle sheet floor.
Ladebox in stabiler Rohrrahmenkonstruktion mit Riffelblechboden.
In the loading box, the two in-ears are securely enclosed for transport.
In der Ladebox werden die beiden In-Ears für den Transport sicher umschlossen.
Loading box of the dump trailer Pronar T679/3 comes in standard with four couplings hidden inside the lateral reinforcing panels which secure the cargo.
Die Ladekiste des Bauanhängers Pronar T679/3 wird serienmäßig mit 4 Haken zur Befestigung der Ladung ausgestattet, die innerhalb der seitlichen Verstärkungsrippen versteckt werden.
Fitted as standard, they facilitate safe and easy access to the loading box.
Serienmäßig montiert. Dies erleichtert einen sicheren und einfachen Zugang zur Ladekiste.
The loading box behind the crane can be used for the chains etc.
Der Pritsche hinter der Kran kann benutzt werden für z.B. die Ketten.
The carton contains the loading box and the accessories underneath.
In dem Karton befindet sich die Ladebox und darunter das Zubehör.
Instead of a container it can also be fitted with a small loading box.
Anstatt ein Container kann auch ein kleine Pritsche montiert werden.
The loading box holds the support mats, some chains and the manual extensions.
Auf der Pritsche liegen noch die Stützplatten, Ketten und manuelle Schiebeteile.
Here it is equipped with a loading box and is used as a normal lorry.
Hier ist er ausgestattet mit einen Pritsche und wird als normale Laster eingesetzt.
The truck has a small loading box.
Der LKW ist ausgestattet mit eine kleine Pritsche.
The loading box is also the support frame.
Die Pritsche dient auch als Hilfsrahmen.