If the man had two centimeters farther left the knife in Lt.
Hätte der Mann allerdings zwei Zentimeter weiter links das Messer in Lt.
Lt. commander, something is coming through the jumpgate.
Lt. Commander, da kommt etwas durch das Sprungtor.
It's not over yet, sir. Lt. Lake is here.
Das war's noch nicht. Leutnant Lake ist da.
You were the fellow that stopped Lt. Manion outside.
Sie sind der, der Leutnant Manion draußen aufgehalten hat.
Lt. commander, there's another surge in the vortex.
Lt. Commander, noch eine Welle im Vortex.
Objection. Lt. Manion has already testified as to what he thought.
Einspruch. Lt. Manion hat bereits ausgesagt, was er dachte.
Lt. Hanson has doubts about how he should explain this to humans.
Lt. Hanson hat Zweifel wie er das den Menschen erklären soll.
Tim leaves his tent the next morning and meets Lt. Holden.
Tim geht am nächsten Morgen aus seinem Zelt und trifft Lt. Holden.
But then the man stands out on Lt. Holden and flees.
Doch dann sticht der Mann auf Lt. Holden ein und flieht.
Lt. Davis walks over to his colleagues.
Lt. Davis geht zu seinen Kollegen hinüber.
Lt Daniels said l should see you about a surveillance van.
Lt. Daniels meinte, ich solle Sie um einen Überwachungsvan bitten.
Lt. Columbo, the captain would like to see you right away.
Lt. Columbo, will der Kapitän, Sie sofort sehen.
I'm sure that Lt. Abrams will be very grateful.
Ich denke, Lt. Abrams ist dir sehr dankbar.