Examples with "MBA code to which" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The 'MBA code' column should make reference to the MBA code to which the building in this entry belongs.
In der Spalte „MBZ-Code" ist der MBZ-Code des Gebäudes unter diesem Eintrag anzugeben.
Andere resultaten
MBA code to be filled in for shipments to installations within the territories of the Member States, full name and address to be filled in for exports to installations outside the territories of the Member States, or when the MBA code is unknown.
Wurden Abfälle zu Anlagen im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten versandt, ist der MBZ-Code einzutragen; wurden Abfälle zu Anlagen außerhalb des Hoheitsgebiets der Mitgliedstaaten ausgeführt oder ist der MBZ-Code nicht bekannt, so sind die vollständige Bezeichnung und Anschrift einzutragen.
Name, address and, if known, MBA code of the shipping installation
Bezeichnung, Anschrift und, falls bekannt, MBZ-Code der versendenden Anlage
MBA code of shipping MBA (for IC codes RD and RF only)
MBZ-Code der versendenden MBZ (nur für IC-Codes RD und RF)
This communication has only to be made for conditioned waste which has been received from installations without an MBA code or from installations outside the territories of the Member States.
Diese Mitteilung ist nur für konditionierten Abfall zu übersenden, der aus Anlagen ohne MBZ-Code oder aus Anlagen außerhalb des Hoheitsgebiets der Mitgliedstaaten eingegangen ist.
MBA code of the receiving installation or Name and address of the receiving installation (2)
MBZ-Code der empfangenden Anlage oder Name und Adresse der empfangenden Anlage (2)
The customer's MBA code or (if the MBA code is not known) name and address is indicated.
Der MBZ-Code des Kunden oder (wenn dieser nicht bekannt ist) Name und Anschrift des Kunden sind anzugeben.
To be filled in for exports to installations outside the territories of the Member States, or when the required MBA code under (2) is unknown.
Auszufüllen bei Ausfuhren in Anlagen außerhalb des Hoheitsgebiets der Mitgliedstaaten bzw. wenn der erforderliche MBZ-Code gemäß (2) unbekannt ist.
Receipts of conditioned waste from outside the EU (or from within the EU if the shipper does not have an MBA code) are communicated using the form in Annex XIV.
Der Eingang konditionierten Abfalls aus Ländern außerhalb der EU (oder aus EU-Ländern, wenn der Absender nicht über einen MBZ-Code verfügt) ist anhand des Formblatts in Anhang XIV mitzuteilen.
This category also includes those installations that are under construction and those that already have an MBA code but have not received any nuclear material,
Diese Kategorie umfasst auch die Anlagen, die sich noch im Bau befinden, sowie diejenigen, die bereits über einen MBZ(Materialbilanzzonen)-Code verfügen, jedoch noch kein Kernmaterial erhalten haben.
Businesses often advertise their area code to make regional contacts easier.
Unternehmen werben oft mit ihrer Vorwahl, um regionale Kontakte zu erleichtern.
Always double-check the branch code to avoid mistakes in payments.
Überprüfen Sie immer den Filialcode, um Fehler bei Zahlungen zu vermeiden.
I had to provide my sort code to finalize the online purchase.
Ich musste meine Bankleitzahl angeben, um den Online-Kauf abzuschließen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.