Ma, you should've seen me in karate class today.
Mama, du hättest mich heute im Karatekurs sehen sollen.
Pa and Ma lived in this house before the hotel was built.
In dem Haus lebten Papa und Mama, bevor das Hotel gebaut wurde.
And Ma, she doesn't want me hanging around my sister.
Und Mutter will mich nicht in der Nähe meiner Schwester.
I will not allow this shadow to cast over my marriage, Ma.
Ich werde nicht erlauben, dass es meine Hochzeit überschattet, Mutter.
What happened to your money? Ma spent it all on the tickets.
Was ist mit eurem Geld? Mama hat alles für die Fahrkarten ausgegeben.
Ma, we're both very busy and not much for ceremonies.
Mama, wir haben beide viel zu tun und halten nichts von Zeremonien.
But I still think I look more like Ma than you do.
Aber ich glaube immer noch, dass ich Mama ähnlicher sehe als du.
Burned him and Ma when they wouldn't quit the house.
Sie verbrannten ihn und Mama, weil sie das Haus nicht aufgeben wollten.
Ma! You knew she'd have to move there eventually.
Mama. Du wusstest, dass sie da irgendwann hinziehen muss.
Ma, this is Max who made the kosher cupcakes.
Mama, das ist Max, die die koscheren Cupcakes gemacht hat.
Ma, you have relatives who threw priests out of windows.
Ma, du hast Verwandte, die Priester aus Fenstern warfen.
Tian Ma reduces internal wind and clears heat in the liver.
Tian Ma reduziert internen Wind und klärt Hitze in der Leber.
Ma, we're your family and you belong with us.
Ma, wir sind deine Familie und du gehörst zu uns.