Examples with "Machine Manager Server" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Import the patches to the machine on which Update Manager server is installed.
Importieren Sie die Patches auf die Maschine, auf der der Update Manager-Server installiert ist.
VMware offers experimental support for situations where the machine that Lab Manager Server is installed on is in a domain.
VMware bietet experimentelle Unterstützung für Situationen, in denen sich der Rechner, auf dem Lab Manager-Server installiert ist, in einer Domäne befindet.
When antivirus software, such as McAfee, is running on the machine on which Update Manager server is installed, the offline scanning of the virtual machines in your deployment system might be significantly slowed down.
Wird eine Antivirensoftware wie z.B. McAfee auf der Maschine ausgeführt, auf welcher der Update Manager-Server installiert ist, kann es auf dem Bereitstellungssystem zu erheblichen Leistungseinbußen bei der Offline-Prüfung kommen.
Workaround: Ensure that the system time settings of the VirtualCenter Server and Update Manager server machines are synchronized within one minute.
Umgehung: Stellen Sie sicher, dass die Systemzeiteinstellungen der VirtualCenter Server- und Update Manager-Servermaschinen bis auf eine Minute genau synchronisiert sind.
To obtain the new update metadata and to update the already existing information in the database, download the ESX Server patches and import them to the machine on which Update Manager server is installed.
Um die neuesten Update-Metadaten zu erhalten und die bereits vorhandenen Informationen in der Datenbank zu aktualisieren, laden Sie die ESX Server-Patches herunter, und importieren Sie diese auf die Maschine, auf der der Update Manager-Server installiert ist.
Proper backup of a Lab Manager environment is done by backing up both the Lab Manager Server machine (including its database) and the data stores used by Lab Manager using traditional backup techniques.
Eine Lab Manager-Umgebung wird korrekt gesichert, indem sowohl der Lab Manager Server-Rechner (einschließlich seiner Datenbank) als auch die von Lab Manager verwendeten Datenspeicher mit herkömmlichen Sicherungsmethoden gesichert werden.
If the hostname of the Update Manager server machine contains high-ASCII or non-ASCII characters, attempting to toggle between hostname and IP address for the Update Manager patch store under the Update Manager networking settings, fail with the following error message
Wenn der Hostname des Update Manager-Servers Zeichen im hohen ASCII-Bereich oder keine ASCII-Zeichen enthält, schlägt der Versuch, für den Update Manager-Patch-Speicher in den Update Manager-Netzwerkeinstellungen zwischen Hostname und IP-Adresse zu wechseln, mit folgender Fehlermeldung fehl
You can install Lab Manager Server on a physical or virtual machine.
Sie können Lab Manager-Server auf einem physischen oder virtuellen Rechner installieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.