Examples with "MailGate Configuration Program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You have two choices to get around this problem: only touch the passwords with the Control Panel (Configuration Program), or instruct PYTHEAS MailGate not to encrypt the passwords.
Es gibt zwei Lösungsmöglichkeiten: die Kennwörter weiterhin nur mit dem Konfigurationsprogramm verwalten, oder PYTHEAS MailGate so konfigurieren, dass Kennwörter nicht verschlüsselt gespeichert werden.
The configuration program starts by querying all the necessary parameters and circumstances.
Zunächst fragt das Konfigurationsprogramm alle notwendigen Parameter und Gegebenheiten ab.
The configuration program for this item does not exist in the specified directory.
Das Konfigurationsprogramm zu diesem Element ist im angegebenen Verzeichnis nicht vorhanden.
The configuration program and online help is always available via the Start Menu.
Das Konfigurationsprogramm und die Onlinehilfe sind jederzeit über das Startmenü verfügbar.
Set password to avoid others changing the configuration program.
Start the ThinkPad Configuration program and set the Screen expansion function.
Starten Sie das ThinkPad Konfigurationsprogramm und stellen Sie die Bildschirmerweiterungsfunktion ein.
Preview the applet without leaving the configuration program.
Sehen Sie den applet vorher an, ohne das Konfigurationsprogramm zu verlassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.