Media often put politicians in a box based on one controversial statement.
Medien stecken Politiker oft wegen einer umstrittenen Äußerung in eine Schublade.
Media outlets speculated about foul play behind the sudden resignation of the minister.
Medien spekulierten über fieses Spiel hinter dem plötzlichen Rücktritt des Ministers.
Media praised him as a turnaround artist after he rescued two failing startups.
Die Medien priesen ihn als Sanierer, nachdem er zwei kriselnde Start-ups gerettet hatte.
Media outlets sometimes have an ax to grind when covering stories about competitors.
Medien haben manchmal ein Eigeninteresse, wenn sie über ihre Konkurrenten berichten.
Media outlets closely followed the independent counsel's work on the case.
Medien verfolgen die Arbeit des unabhängigen Ermittlers an dem Fall genau.
Media can sometimes indoctrinate audiences by repeating certain narratives over and over.
Medien können manchmal ihr Publikum durch ständige Wiederholung bestimmter Narrative manipulieren.
Media outlets should investigate corruption on their own doorstep, not just in distant capitals.
Medien sollten Korruption vor der eigenen Haustür untersuchen, nicht nur in fernen Hauptstädten.
Media can play a role in the brutalisation of society through desensitizing content.
Medien können durch abstumpfenden Inhalt eine Rolle bei der Verrohung der Gesellschaft spielen.
Media is everywhere and people are using it in different ways.
Die Medien sind überall und Menschen nutzen sie für verschiedene Zwecke.
The Media has completely distorted these facts and continues to do so.
Die Medien verdrehten diese Fakten komplett, und tun dies auch weiterhin.
Media and guests are invited to take a tour of the peninsula.
Medien und Gäste sind zu einem Rundgang auf der Halbinsel eingeladen.
From there, go ahead and choose the files under Media.
Von dort aus wählen Sie die Dateien unter Medien aus.
Head over to Media category and then find all the deleted photos.
Gehen Sie zur Kategorie Medien und suchen Sie alle gelöschten Fotos.