Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Pressenf
Vertaling van "Presse" in Engels
Die schlechte Presse macht der Firma dieses Quartal das Leben schwer.
The bad press is making things rough for the company this quarter.
Sie hat die Presse in der Hand, sodass Skandale schnell verschwinden.
She has the press in her pocket, so scandals quickly disappear.
Wenn die Presse Wind von diesem Skandal bekommt, sind wir erledigt.
If the press gets a whiff of this scandal, we're finished.
Das Messgerät lieferte sofortiges Feedback zur Leistung der hydraulischen Presse.
The gauge provided instant feedback on the hydraulic press's performance.
Ihr neuer Roman bekommt gute Presse von großen literarischen Zeitschriften.
Her new novel has been getting good press from major literary magazines.
Die Presse hat ihr nach diesem kleinen Fehler richtig übel mitgespielt.
The press did a number on her after that minor mistake.
Nach dem Skandal schottete er sich ab und mied die Presse vollständig.
After the scandal, he shut himself off and avoided the press completely.
Er beschönigt seine Misserfolge immer, wenn er mit der Presse spricht.
He always puts a gloss on his failures when talking to the press.
Das Festival hatte schlechte Presse, nachdem Fotos überall überquellenden Müll zeigten.
The festival got a bad press after photos showed overflowing rubbish everywhere.
Für Start-ups ist gute Presse oft die Eintrittskarte zum Erfolg.
For startups, good press is often the passport to opportunity.
In Ermangelung eines offiziellen Sprechers wandte sich der Direktor selbst an die Presse.
In default of an official spokesperson, the director addressed the press himself.
Der Film wurde in der Presse verrissen, aber das Publikum liebte ihn trotzdem.
The movie got hammered in the press, but audiences actually loved it.
Die Presse liebt das Wunderkind, das sein Hobby in eine Firma verwandelt hat.
The press loves the golden girl who turned her hobby into a company.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Presse bevatten
! jede Presse ist gute Presse exp.
! any press is good press
"Any press is good press when promoting a new movie."
schlechte Presse n.
bad press
"The company suffered bad press after the scandal was exposed."
schlecht in der Presse wegkommen v.
get a bad press
"The company got a bad press after the scandal."
freie Presse n.
free press
"The country's commitment to a free press ensures diverse viewpoints are available."
gute Presse bekommen v.
get a good press
"The new policy did not get a good press."
gute Presse n.
good press
"The new product received good press after its launch."
negative Presse n.
negative press
"The company received negative press after the scandal."
an die Presse adv.
to the press
"The politician made a statement to the press."
negative Presse bekommen v.
get a bad press
"The company got a bad press after the scandal."
unabhängige Presse n.
free press
"The country's commitment to a free press ensures diverse viewpoints are available."
illegale Presse n.
underground press
"The underground press circulated news banned by the government."
in der Presse prep.
in the press
"The story appeared in the press this morning."
gedruckte Presse n.
printed press
"The printed press covered the event extensively."
durch eine Presse drücken v.
rice
"She riced the potatoes for the gnocchi."
Agence France-Presse
AFP
"AFP reported the latest global events this morning."
Agence France-Presse
"Agence France-Presse is one of the largest news agencies in the world."
! Presse bekommen v.
! get ink
"The new restaurant managed to get ink in several local newspapers."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Presse in het Duits
Suggesties
die Presse
+10k
in der Presse
+10k
an die Presse
8530
freie Presse
4520
schlechte Presse
1910
gute Presse
1270
Presse-Info
1090
unabhängige Presse
1020
Resultaten: 32998. Exact: 32998. Verstreken tijd: 74 ms.
