Er zieht gedruckte Medien digitalen vor, weil sie greifbar sind.
He prefers print over digital news media for its tangible feel.
Soziale Medien haben die Grenzen zwischen Prominenten und normalen Menschen verwischt.
Social media has blurred the line between celebrities and ordinary people.
Die Medien fördern Diskussionen, die sozialen Wandel und Bewusstsein beeinflussen.
The news media foster discussions that influence social change and awareness.
Soziale Medien verstärken oft den Aufruhr während wichtiger politischer Ereignisse weltweit.
Social media often amplifies the turmoil during major political events globally.
Soziale Medien können schnell aus einem kleinen Vorfall einen Medienhype machen.
Social media can quickly turn a minor incident into a feeding frenzy.
In den sozialen Medien erreichte das Gerede über die Modenschau Millionen.
On social media, the buzz about the fashion show reached millions.
Sie fanden Wege, über soziale Medien Kontakt zu halten.
They found ways to keep in touch using social media.
Sie planen, über soziale Medien in Verbindung zu bleiben.
They plan to get in touch through social media platforms.
Eine schnelle Reaktion in sozialen Medien kann den Ruf einer Marke stärken.
The quick response on social media can enhance a brand's reputation.
Sie posten regelmäßig Updates zur offenen Position in ihren sozialen Medien.
They regularly post updates about the open position on their social media.
Über soziale Medien von der Affäre zu erfahren, war ein Tiefschlag.
Finding out about the affair through social media was a low blow.
Die Marke fasste bei Teenagern Fuß durch clevere Kampagnen in sozialen Medien.
The brand gained a foothold among teenagers through clever social media campaigns.
Soziale Medien stellen sich häufig als moderne Stimme des Volkes dar.
Social media often presents itself as the modern vox populi.