Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Membrain
Vertaling van "Membrain" in Engels
Mem-brain
Membrain
Da es sich bei dem Update um eine Weiterentwicklung der Software handelt, behält sich Membrain vor, dass einzelne Features des Up-dates im Vergleich zu der dem Kunden zunächst gelieferten Software modifiziert oder entfernt sein können.
As an update constitutes a further development of the software, Mem-brain reserves the right to modify or remove individual features of the update in comparison with the software originally supplied to the Customer.
1.2 Entgegenstehende Einkaufs-, Auftrags- oder sonstige Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Kunden finden auch dann keine Anwendung, wenn dieser auf sie verweist und Membrain ihnen nicht ausdrücklich widerspricht.
1.2 Any conflicting Conditions of Purchase, Order or General Terms and Conditions of Business of the Customer shall also not ap-ply, even if the Customer makes reference to them and Mem-brain does not expressly object to them.
Die Technologie aus dem Hause Membrain hat sich inzwischen als der führende Standard etabliert.
The Membrain technology has now established itself as the leading standard.
Die Vergütung für derartige Reparaturen ergibt sich aus der jeweils gültigen Preisliste von Membrain.
Compensation for such repairs shall be based on the respective Membrain price lists.
Sie er-fasst außerdem nicht die Haftung von Membrain für anfäng-liches Unvermögen und für Rechtsmängel.
It also does not encompass the liability of Membrain for initial incapacity and de-fect of title.
Weitergehende Rechte von Membrain bleiben unberührt.
Further rights of Membrain re-main unaffected.
Als jeder über web-basierte Lösungen sprach, begann Membrain mit der Entwicklung von Apps für mobile Geräte.
While everyone was talking about web-based solutions, Membrain began developing apps for mobile devices.
Wir von Membrain erweitern und aktualisieren laufend unsere Erfahrungen und unser Fachwissen in diversen Märkten.
At Membrain, we are constantly expanding and updating our experience and specialist knowledge in a wide range of markets.
Die Preise für diese Leistungen ergeben sich, soweit nichts anderes vereinbart ist, aus der jeweils gültigen Preisliste von Membrain.
Unless otherwise agreed, the prices for these services shall be based on the respective Membrain price list.
Liefer- und Leistungsfristen verlängern sich angemessen bei Eintritt höherer Gewalt und sonstigen von Membrain nicht zu vertretenden Hindernissen.
Delivery and perfor-mance deadlines shall be extended accordingly in the event of force majeure and other impediments for which Membrain is not responsible.
Marmot hat die Skijacke aus zuverlässigem Membrain Hardshellgewebe mit komplett getapten Nähten hergestellt und sie schön bequem geschnitten.
The ski jacket is made from reliable Membrain hardshell fabric and with taped seams.
Die Membrain Softshell-Schnürabdeckung mit Fleece-Rückseite hält Sie warm und die Feuchtigkeit draußen für Komfort beim Training und Rennen.
The Membrain softshell lacecover with fleece backing keeps you warm and the moisture out for comfort while training and racing.
Dafür übernimmt Membrain jedoch keine Gewähr.
However, Membrain cannot guarantee this.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Membrain in het Duits
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 42 ms.
