Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MemoScan
Vertaling van "MemoScan" in Duits
ImageBox
MemoScan
Now we come to the principal innovation of the Reflecta MemoScan, the automatic and hardware-based dust and scratch correction.
Das Fehlen einer Hardware basierten Staub- und Kratzerkorrektur bei der Reflecta ImageBox ist systembedingt und wirkt sich auf die Bildqualität natürlich negativ aus.
The software equipment of MemoScan is limited to the TWAIN-driver software CyberView CS and the image processing software Adobe Photoshop Elements in the version 5 that is not up to date anymore.
Die Softwareausstattung der ImageBox beschränkt sich auf die TWAIN-Treibersoftware CyberView CS und die Bildbearbeitungssoftware Adobe Photoshop Elements in der nicht mehr aktuellen Version 5. Die Oberfläche von CyberView CS ist sehr einfach aufgebaut.
It stands out that in case of the MemoScan, there are considerably more details visible in the bright image areas.
Es fällt auf, dass der MemoScan in den sehr hellen Bereichen wesentlich mehr Details erkennen lässt.
It is clearly visible that due to the low resolution of the MemoScan, many fine details of the image get lost.
Man kann deutlich erkennen, dass durch die geringe Auflösung des MemoScan viele feine Details im Bild verloren gehen.
This confirms the statement we made in the beginning that the MemoScan is not apt for the permanent archiving of film material.
Das bestätigt die eingangs gemachte Aussage, dass sich der MemoScan nicht zum dauerhaften Archivieren von Filmmaterial eignet.
Thus, the high quality scans for archiving purposes or for large format prints are not the job of the MemoScan.
Hochqualitative Scans zu Archivierungszwecken oder für großformatige Fotoabzüge sind also nicht das Metier des MemoScan.
In order to be able to get a straight comparison, we have estimated the scan of the MemoScan to the same resolution.
Um einen direkten Vergleich zu ermöglichen, haben wir den Scan des MemoScan auf dieselbe Auflösung hochgerechnet.
By this comparison it gets visible that the MemoScan with its low resolution cannot exploit those information of an image that are actually contained in it.
Durch diesen Vergleich wird deutlich, dass der MemoScan mit seiner geringen Auflösung nicht diejenigen Informationen aus einem Film herausholen kann, die in ihm stecken.
But therefore, the device is very easy to handle: even unexperienced users cannot be wrong during the scanning with MemoScan.
Dafür ist das Gerät sehr einfach zu bedienen: Selbst unerfahrene Anwender können beim Scannen mit dem MemoScan nichts falsch machen.
Therefrom, the MemoScan only exploits approximately 3 megapixels.
Davon holt der MemoScan nur ca. 3 Megapixel heraus.
Thus, in this concern, nothing has changed, and therewith, it also applies for the MemoScan that due the technical data there are no high quality results to expect.
Diesbezüglich hat sich also nichts verändert, und so gilt auch für den MemoScan, dass die technischen Daten keine hochqualitativen Scanergebnisse erwarten lassen.
Has it improved in comparison to the previous model, and does the dust and scratch correction work better than it was the case of the MemoScan?
Hat sie sich im Vergleich zum Vorgängermodell verbessert, und funktioniert die Staub- und Kratzerkorrektur besser als beim MemoScan?
What is also very good recognizable is a further problem of the MemoScan in the outcut no. 3: In the colour and brightness gradients often some disturbing discontinuities of hue appear that convert the gradients into some ugly and rough colour gradations.
Sehr gut ist vor allem in Bildausschnitt 3 auch ein weiteres Problem des MemoScan zu erkennen: Bei Farb- und Helligkeitsverläufen treten häufig sehr störende Farbabrisse auf, die Verläufe in unschöne, grobe Farbabstufungen verwandeln.
Synoniemen voor MemoScan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 39 ms.
