We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is also consistent with policy objectives at the global level, namely the UNEP Mercury Programme.
Sie steht auch im Einklang mit politischen Zielen auf globaler Ebene, d.h. dem Quecksilberprogramm des UNEP.
A first global framework for action on mercury is set by UNEP's Mercury Programme decided in 20032.
Ein erster Aktionsrahmen in Bezug auf Quecksilber ist das 2003 beschlossene Quecksilber-Programm des Umweltprogramms der Vereinten Nationen (UNEP)2.
Co-operation with developing countries is planned and the European Union also supports international initiatives, such as the UNEP Global Mercury Programme.
Eine Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern ist geplant, und die Europäische Union unterstützt auch internationale Initiativen wie das globale Quecksilberprogramm des UNEP.
Action 18: support the UNEP Global Mercury Programme
Measures taken at Community level must be seen as part of a global effort to reduce the risk of exposure to mercury, in particular in the framework of the Mercury Programme under the United Nations Environment Programme.
Die auf Gemeinschaftsebene ergriffenen Maßnahmen sind als Teil der globalen Bemühungen zur Verringerung des Risikos der Quecksilberexposition zu sehen, insbesondere jener im Rahmen des Quecksilberprogramms des Umweltprogramms der Vereinten Nationen.
The Speedmaster ref. CK 2998 was the first OMEGA to reach space, when astronaut Walter Schirra wore the watch during the 'Sigma 7' mission of the Mercury Programme in 1962.
Als sie der Astronaut Walter Schirra auf der „Sigma 7"-Mission im Rahmen des Mercury-Programms 1962 trug, wurde die Speedmaster mit der Referenz CK2998 zur ersten OMEGA Uhr im Weltall.
The EU actively supported efforts under the UNEP Global Mercury Programme, in particular those leading to decision 25/530 of the UNEP Governing Council in February 2009.
Die EU hat aktiv Bestrebungen im Rahmen des globalen Quecksilberprogramms des UNEP unterstützt, insbesondere diejenigen, die zum Beschluss 25/5 des UNEP-Rats30 vom Februar 2009 geführt haben.
The strategy also contains actions to help other countries reduce their use and emissions of mercury, and to support the UNEP mercury programme.
Die Strategie umfasst auch Maßnahmen zur Unterstützung anderer Länder bei der Verringerung des Einsatzes und der Emissionen von Quecksilber sowie des UNEP-Quecksilberprogramms.
This session will be an occasion to further enhance the implementation of the UNEP mercury programme.
Diese Tagung wird die Gelegenheit bieten, bei der Umsetzung des Quecksilberprogramms der UNEP Fortschritte zu machen.
The Community, Member States and other stakeholders should also support the UNEP Global Mercury Programme, e.g. through review of materials and provision of technical knowledge and human and financial resources.
Die Gemeinschaft, die Mitgliedstaaten und andere Beteiligte sollten auch das globale Quecksilberprogramm des UNEP unterstützen, indem sie z. B. Materialien prüfen und technisches Wissen sowie Human- und Finanzressourcen bereitstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.