We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modul zusammen mit
Modul samt
Modul mit
The microlens array according to the invention is preferably used in an optical module together with an array of light sources, wherein the light sources are arranged as close as possible to the respective lenses.
Das erfindungsgemäße Mikrolinsenarray wird vorzugsweise in einem optischen Modul zusammen mit einem Array von Lichtquellen eingesetzt, wobei die Lichtquellen möglichst nahe an die jeweiligen Linsen angeordnet sind.
A biped walking humanoid robot (10) according to claim 6, characterized in that said sensor (49) is constituted as a module together with circuit parts of microprocessors and others for measurement and signal processing of said sensor, and contained in said waist part.
Zweibeiniger gehender menschlicher Roboter (10) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Sensor (49) als ein Modul zusammen mit Schaltungsabschnitten von Mikroprozessoren und dergleichen zum Messen und zur Signalverarbeitung des Sensors gebildet ist und in dem Taillenabschnitt enthalten ist.
The Rod Module together with the base plate, which comes as part of the set, is simply fastened to the camera.
Das im Set enthaltene Rod Modul samt Basis Platte wird ganz einfach an die Kamera geschraubt.
The Tritec module together with the LED light source and cooling element is surrounded by a transparent, cylindrical PC moulded body and an aluminium pressure-cast housing.
Das Tritec Modul samt LED-Lichtquelle und Kühlkörper wird von einem klaren, zylindrischen PC-Formkörper und einem Aluminium-Druckguss-Gehäuse umhüllt.
I tested the module together with my Formant Modular system.
Getestet habe ich das Modul mit meinem Formant Modular System.
Again I tested the module together with my Formant Modular system.
Und wieder habe ich das Modul mit dem Formant getestet - Ich habe in meinem Moog Clone halt noch keine VCOs u.s.w.
To compile the ppdev as a module into your kernel you need to compile the PARPORT module together with the PPDEV device.
Um das ppdev als ein Modul in deinen Kernel zu kompilieren, mußt du das PARPORT Modul zusammen mit dem PPDEV device kompilieren.
Therefore you send your Cantronic module together with your new VIN (vehicle identification number) either to MTM directly or to one of its subsidiaries.
Dafür können Sie das Modul zusammen mit Ihrer neuen Fahrgestellnummer entweder an MTM direkt oder eine unserer Niederlassungen senden.
HIMSA plans to package the new Audiogram Module together with the next Noah System release later this year.
HIMSA plant, das neue Audiometriemodul zusammen mit der Freigabe der nächsten Version von Noah System später in diesem Jahr zu bündeln.
This new feature enables straightforward integration of the module together with the bypass contactor into the typical design space.
Diese Neuerung gestattet eine einfache Integration des Moduls zusammen mit dem Überbrückungsschütz in den typischen Bauraum.
You take the module together with students on other programmes and benefit from their experience in very different subjects and professional contexts.
Das bedeutet, dass Sie mit Studierenden unterschiedlicher Programme gemeinsam das Modul besuchen und von ihren jeweiligen Erfahrungen in ganz verschiedenen beruflichen und disziplinären Kontexten profitieren.
The rendering farm on the other hand would have the kernel and the network module together with the favorite rendering plugin.
Die Renderfarm auf der anderen Seite wird einen Kernel und das Netzwerk-Modul zusammen mit dem favorisierten Render-Plug-In zur Verfügung haben.
This very lightweight module together with the pre-connected sensors and cables that are stored in the spacious protective bags can remain directly on the patient.
Das sehr leichte Modul kann samt den vorkonnektierten Sensoren und Kabeln, die in den geräumigen Schutztaschen untergebracht sind, direkt am Patienten verbleiben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.