Equally absurd is the claim that such a culture benefits Muslims.
Genauso absurd ist die Behauptung, dass die Zensur Muslime begünstigt.
It's common nowadays for Muslims to shy away from dogs.
Es ist heutzutage üblich, dass Muslime sich vor Hunden scheuen.
Their views call for strong resistance and great reluctance amongst Muslims.
Unter Muslimen ruft ihr Auftreten starken Widerstand und starke Abneigung hervor.
Some people say that the dialogue with Muslims was naively held.
Manche sagen, der Dialog mit Muslimen werde naiv geführt.
For many Muslims in the world it is an additional humiliation.
Sie ist für viele Moslems in der Welt eine zusätzliche Demütigung.
He helped the Muslims in their search for the imam's son.
Er half den Moslems bei ihrer Suchaktion nach dem Sohn des Imam.
Ramadan is the fasting time for Muslims which takes one month.
Ramadan ist die Fastenzeit für Muslime, welcher einen Monat beträgt.
Many Muslims attribute great importance to the religious dimension of life.
Viele Muslime messen der religiösen Dimension des Lebens große Bedeutung bei.
You have saved the Muslims from her great evil and wrongdoing.
Ihr habt die Muslime vor ihrem großen Übel und Vergehen bewahrt.
Muslims repeat this statement many times a day during their prayers.
Muslime wiederholen diese Aussage viele Male am Tag während ihrer Gebete.
In recent times, Muslims have felt more alienated than before.
Die Muslime haben sich in letzter Zeit entfremdeter gefühlt als zuvor.
Progressive Muslims have always been syncretist, open to other cultures.
Progressive Muslime sind immer Synkretisten gewesen, offen für andere Kulturen.
The Muslims are to rise as a single man against the murderer.
Die Moslems sollen sich wie ein Mann gegen den Mörder erheben.