Examples with "MySQL server mysqld" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Make sure that the MySQL account used for stopping the mysqld servers (with the mysqladmin program) has the same user name and password for each server.
Vergewissern Sie sich, dass das MySQL-Konto, welches zum Beenden der mysqld-Server (mit dem Programm mysqladmin) verwendet wird, für jeden Server den gleichen Benutzernamen und das gleiche Passwort hat.
For example, the [mysqld] and [mysql]groups apply to the mysqld server and the mysql client program, respectively.
If your version of Windows supports named pipes and you also want to allow named-pipe connections, use the mysqld-nt (MySQL 5.1.20 and earlier), mysqld (MySQL 5.1.21 and later) or mysqld-debug server and specify options that enable the named pipe and specify its name.
Wenn Ihre Windows-Version Named Pipes unterstützt und Sie Named-Pipe-Verbindungen auch zulassen wollen, dann verwenden Sie die Server mysqld-nt oder mysqld-max-nt und geben Sie Optionen an, die die Named Pipe aktivieren und den zugehörigen Namen definieren.
Text in this style indicates the names of executable programs and scripts, examples being mysql (the MySQL command line client program) and mysqld (the MySQL server executable).
(See Section 5.2, "The mysqld-max Extended MySQL Server".) It is not necessary to compile MySQL yourself merely to be able to use MySQL Cluster.
Um Cluster-Unterstützung zu bekommen, müssen Sie die -max-Version von MySQL einsetzen, brauchen MySQL jedoch nicht selbst zu kompilieren.
For MySQL 5.1.20 and earlier, named-pipe connections are allowed only by the mysqld-nt and mysqld-debug servers. For MySQL 5.1.21 and later, the mysqld and mysqld-debug servers both contain support for named-pipe connections.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.