Examples with "NT Authentication or SQL Account" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The logged on user must have "Act as part of the Operating System" rights to use NT authentication to connect to the database.\ \ Log on using an account with these rights or use SQL authentication.
Der angemeldete Benutzer muss über das Recht verfügen, als Teil des Betriebssystems zu handeln, um mit der NT-Authentifizierung eine Verbindung zur Datenbank herstellen zu können.\ \ Melden Sie sich mit einem Konto an, das über dieses Recht verfügt, oder verwenden Sie die SQL-Authentifizierung.
Specify the authentication method of the database by selecting "This is an NT account" or "This is a SQL Server account."
Active Directory Accounts: All required AD account required to run the SQL Services or any application requiring NT authentication to the database will be provided the customer.
Active Directory-Konten: Alle AD-Konten, die erforderlich sind, um die SQL Services zu aktivieren bzw. alle Anwendungen, für die eine NT-Authentifizierung der Datenbank erforderlich ist, werden vom Kunden bereitgestellt.
Optional: Run As User account-A Run As User account for the Tableau Server service to run under is useful if you're using NT Authentication with data sources or if you're planning on doing SQL Server impersonation.
If you choose Windows NT Authentication, you must run the Setup program while you are logged onto Windows by using a Windows login account that is a member of the sysadmin fixed server role of the instance of SQL Server or MSDE that you are upgrading.
Dieses Anmeldekonto muss Mitglied der festen Serverrolle für die Instanz von SQL Server 2000 oder MSDE, die Sie aktualisieren sein. Das Setup-Programm führt dann Folgendes aus
The account must use SQL Server authentication, not Windows NT authentication, and must have dbcreator rights.
The NT Account can be used for authentication if a normal NT connection exists to the SQL Server computer that allows you to access to the SQL Server database.
vCenter Server service might not start if vCenter Server is installed as a local system account on a local Microsoft SQL Server database with Integrated Windows NT Authentication
Der vCenter Server-Dienst startet möglicherweise nicht, wenn vCenter Server als lokales Systemkonto auf einer lokalen Microsoft SQL Server-Datenbank mit integrierter Windows NT-Authentifizierung installiert wurde
NOTE: When using Windows NT authentication, ensure that the GFI Network Server Monitor services are running under user accounts which can access the SQL Server databases. 11.
HINWEIS: Bei Verwendung der Windows NT-Authentifizierung stellen Sie bitte sicher, dass die Dienste von GFI Network Server Monitor unter Benutzerkonten laufen, über die ein Zugriff auf die SQL Server- Datenbanken möglich ist.
Mixed mode allows for or SQL account authentication to the database.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.