Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Nairobi Work Programme
Examples with "Nairobi Work Programme" and their translation in Duits
In 2005 the international community launched the "Nairobi Work Programme".
2005 hat die internationale Staatengemeinschaft das "Nairobi Arbeitsprogramm" ins Leben gerufen.
The Nairobi Work Programme of the Framework Convention brings together many actors from the United Nations family to promote adaptation activities, to incorporate adaptation into all relevant policy areas and to foster assistance to developing countries in line with their needs.
Im Zuge des Arbeitsprogramms von Nairobi des Rahmenübereinkommens haben sich viele Akteure des Systems der Vereinten Nationen zusammengefunden, um Anpassungsmaßnahmen zu fördern, die Frage der Anpassung in alle relevanten Politikbereiche zu integrieren und die Gewährung von Hilfe an die Entwicklungsländer entsprechend deren Bedürfnissen zu fördern.
The recent G8 Summit at Heiligendamm welcomed the adoption of the Nairobi work programme on adaptation and emphasised the participants' commitment to enhance cooperation with and support for developing countries in this area.
Auf dem jüngsten G8-Gipfel in Heiligendamm wurde die Annahme des Nairobi-Arbeitsprogramms für Klimaanpassung begrüßt, und die Konferenzteilnehmer haben nachdrücklich zugesagt, die Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern und ihre Unterstützung in Anpassungsfragen zu verstärken
Focal Point Forum: Nairobi work programme on impacts, vulnerability and adaptation to climate change
Schwerpunktforum: Nairobi Arbeitsprogramm zu Klimawandel und Auswirkungen, Schadenspotential und Anpassungsmaßnahmen
Andere resultaten
the adoption of the Nairobi programme of work on impacts, vulnerability and adaptation to climate change,
das Arbeitsprogramm von Nairobi zu Auswirkungen, Gefährdungsgrad und Anpassungsmöglichkeiten im Bereich Klimawandel angenommen wurde
We have a heavy work programme ahead of us today and tomorrow.
Wir haben heute und morgen ein dichtes Arbeitspensum vor uns.
Proposals should demonstrate specific objectives and a detailed work programme.
Die Vorschläge sollen spezifische Zielstellungen und einen genauen Arbeitsplan enthalten.
The annual work programme shall be consistent with the multi-annual programming.
Das jährliche Arbeitsprogramm steht mit der mehrjährigen Programmplanung in Einklang.
A discussion of the work programme for the following two years followed.
Die Teilnehmer erörtern sodann das Arbeitsprogramm für die kommenden zwei Jahre.
The work programme is convincingly structured and follows a realistic schedule.
Das Arbeitsprogramm ist schlüssig ausgearbeitet und folgt einer realistischen Zeitplanung.
The Commission's first work programme reflects this change of approach.
Das erste Arbeitsprogramm der Kommission spiegelt diesen geänderten Ansatz wider.
Second, the Commission is fully committed to delivering its work programme.
Zweitens setzt die Kommission alles daran, ihr Arbeitsprogramm zu erfüllen.
The Commission's work programme includes the proposal to amend this regulation...
Die Änderung dieser Verordnung ist in das Arbeitsprogramm der Kommission aufgenommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Nairobi Work Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10328. Exact: 4. Verstreken tijd: 545 ms.
