Examples with "Notes section of the" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To optimize the way your inventory appears in the search results, certain fields require exact terms, which we have provided in the Notes section of the table below.
Um die Anzeige Ihrer Angebote in den Suchergebnissen zu optimieren, folgen bestimmte Felder genauen Vorgaben. Diese werden im Abschnitt Anmerkung der folgenden Tabelle genauer angegeben.
Simply type your wrist measurement (in inches or centimetres) into the Notes section of the checkout and we will ensure the watch bracelet is adjusted accordingly before being sent.
Geben Sie einfach die Maße Ihres Handgelenks (in Zentimetern) beim Bezahlvorgang im Abschnitt „Anmerkungen" ein. Wir stellen dann sicher, dass das Armband vor dem Versand entsprechend angepasst wird.
Although they are usually not physical objects, the recordings will appear as holotapes when spawned via console commands, and are stored in the Notes section of the Pip-Boy.
Obwohl es sich bei ihnen eigentlich nicht um physische Gegenstände handelt, erscheinen sie als Holobänder, wenn man sie per Konsolenbefehlen holt. Sie werden unter den Notizen im Pip-Boy gespeichert.
Signed agreements can also be found in the Notes section of the Dynamics entity that they are related to.
Unterzeichnete Vereinbarungen können im Abschnitt Hinweise der Dynamics-Entität gefunden werden, mit der sie verknüpft sind.
Record the name of each "captive" in the Notes section of the Campaign Log.
Drag and drop the desired response from the Response Management window to the reply area of the e-mail message or the Notes section of the E-mail window.
Ziehen Sie die gewünschte Antwort vom Fenster Antworten-Management in den Antwortbereich der E-Mail-Nachricht oder in den Abschnitt Anmerkungen des E-Mail-Fensters.
In the Notes section of the DirectX Files page, look for warnings about Beta and debug files.
A list of all the Management Board members' supervisory board mandates or memberships in comparable domestic and non-domestic boards can be found in the Notes section of the Annual Report, under "Other disclosures - Management Board".
Eine Auflistung sämtlicher Mandate und Mitgliedschaften in vergleichbaren in- und ausländischen Kontrollgremien der Vorstände findet sich im Konzernanhang des Geschäftsberichts im Abschnitt "Sonstige Angaben - Vorstand".
Insert the selected Response in the Notes section of the Callback window or E-mail window for Incoming Messages.
Fügen Sie die ausgewählte Antwort im Abschnitt Anmerkungen des Fensters „Rückruf" oder des E-Mail-Fensters für eingehende Nachrichten ein.
Send the wording you would like in the notes section of the order.
If you wish to book adjoining rooms, please indicate this in the notes section of the booking form.
Wenn Sie ein Zimmerpaar mit Verbindungstür buchen möchten, geben Sie das bitte in dem Anmerkungsfeld des Buchungsformulars an.
During a credit review, you can record notes in the Analysis Notes section of the case folder. The case folder displays a summary of analysis notes in chronological order.
Bei einer Kreditprüfung können Sie im Abschnitt "Analysenotizen" des Vorgangsordners Notizen aufzeichnen. Der Vorgangsordner zeigt eine Übersicht der Notizen in chronologischer Reihenfolge an.
In the Alter Notes section of the Tools Page, set the amount to about 40%, and press Alter.
Im Alter Hinweise aus den Tools Page, setzen Sie den Betrag auf etwa 40% ein, und drücken Alter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.