Examples with "Notes software developers" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Advanced notes are available for software developer who would like to reproduce the theory into a custom application.
Für Entwickler, die diese Theorie in eine kundenspezifische Anwendung weiterentwickeln möchten stehen erweiterte Anmerkungen zur Verfügung.
4.9 The EESC notes that software developers and hardware manufacturers are explicitly excluded from the requirements of the Directive because they are not providers of information society services.
4.9 Der Ausschuss nimmt zur Kenntnis, dass Softwareentwickler und Hardwarehersteller keine Anbieter von Diensten der Informationsgesellschaft und deshalb von den Richtlinienanforderungen ausgenommen sind.
Note for software developers: during the DARC 10m Contest DL stations send a double exchange consisting of a serial number and a DOK (or "NM" for not member).
Hinweis an Software-Entwickler: Beim DARC 10m-Contest wird von DL-Stationen ein doppelter Austausch gesendet. Er besteht aus der laufenden Nummer und des DOKs bzw. "NM" (not member).
Note If you are a software developer, you can write custom plug-ins.
Note: Starbucks coffee is not an effective stimulant for software developers.
Hinweis: Starbucks-Kaffee ist kein wirksames Stimulans für Softwareentwickler.
Note: This success criterion is primarily for software developers who develop or use custom user interface components.
Anmerkung: Dieses Erfolgskriterium ist hauptsächlich für Webautoren gedacht, die ihre eigenen Bestandteile der Benutzerschnittstelle entwickeln oder skripten.
On a more positive note, software updates also give embedded software developers the opportunity to work using an agile development model that no longer requires every device function to be fully implemented at the point of hardware manufacture.
Erfreulicher ist die Möglichkeit, mit Softwareupdate den Embedded-Software-Entwicklern ein agiles Entwicklungsmodell zu ermöglichen, das nicht mehr verlangt, alle Funktionen des Geräts zum Fertigungszeitpunkt der Hardware komplett ausimplementiert haben zu müssen.
Note: If you're a software developer and want to get access to the database via API, please get in touch with our sales team to receive a quote.
Hinweis: Sollten Sie als Software-Entwickler unsere Datenbank über eine API nutzen wollen, können Sie sich gerne jederzeit von unserem Verkaufsteam ein Angebot legen lassen.
Note Lakhani and Wolf's paper on the motivation of free software developers says that a considerable fraction are motivated by the view that software should be free.
Die von Lakhani und Wolf 2005 veröffentlichte Ausarbeitung geht davon aus, dass ein beträchtlicher Teil der Entwickler von der Sichtweise motiviert wird, Software müsse frei sein.
With vjoon K4 6.2, the Hamburg-based software developer enriches its Cross-Media Publishing Platform with handy features for more collaboration and multi-channel publishing - such as real-time chat communication with sticky notes across different clients, additional preview capabilities in K4 Overview Advanced, and alternative page
Mit vjoon K4 6.2 erweitert der Softwarehersteller aus Hamburg die Crossmedia-Publishing-Plattform mit weiteren innovativen Funktionen für die optimale Zusammenarbeit kreativer Teams und das medienübergreifende Publishing - dazu gehören u.a. Client-übergreifende Echtzeit-Kommunikation via Chat per Haftnotizen, zusätzliche Vorschaumöglichkeiten im K4
A software developer must test their code thoroughly to avoid bugs.
Ein Programmierer muss seinen Code gründlich testen, um Fehler zu vermeiden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.