Now get on that plane full of dynamite and come back to me.
Steig in den Flieger voll Dynamit und komm zurück zu mir.
Now get out of here before I forget we are brothers.
Jetzt geh, bevor ich vergesse, dass wir Brüder sind.
Now get out of the office and stop worrying about me.
Now get back down to the kitchens before anyone sees you.
Gehe jetzt zurück in die Küche, bevor dich jemand sieht.
Now get this, he picked her up at a cemetery.
Now get these foolish thoughts of winning out of your head.
Schlag dir die närrischen Gedanken an einen Sieg aus dem Kopf.
Now get into the car because it's not that warm.
Now get back into the sea where we spent wonderful moments.
Nun wieder zurück ins Meer, wo wir verbrachten wunderbare Momente.
Now get back here and brace yourselves for the fire.
Jetzt kommt zurück und macht euch auf die Traufe gefasst.
Now get these people to the trucks and onto the plane.
Now get out of my way before I run you over.
Geh aus dem Weg, sonst fahre ich dich um.
Now get on the platform and go to the next room.
Gehe in den Aufzug und fahre hinab zum nächsten Rätsel.
Now get in the truck, and we'll drive somewhere safe.
Jetzt steig in den Truck und wir fahren an einen sicheren Ort.