Geh' sparsam mit fettigen Aufstrichen wie Butter und Margarine um.
Also go easy on fat spreads such as butter and margarines.
Geh joggen und kühl dich ab, bevor du diese E-Mail abschickst.
Go for a run and cool off before you send that email.
Geh mit mir bis zum Büro, wenn du Zeit hast.
Walk with me to the office, if you have time.
Geh rüber und frag ihn, ob er einen Rolls will.
Walk over there and ask him if he wants a Rolls.
Geh sanft mit dem Welpen um; er lernt seine Befehle noch.
Go easy on the puppy; he is still learning his commands.
Geh sparsam mit dem Akku um, sonst ist dein Handy vor heute Abend leer.
Go easy on the battery, or your phone will die before tonight.
Geh runter in die Küche und hol mir etwas zu essen.
Go downstairs to the kitchen and get me something to eat.
Geh zu ihr und mach eine direkte Spende wie ein Mann.
Go to her and make a direct deposit like a man.
Geh spielen, ich komme dich holen, wenn es läuft.
Go play, I'll come get you when it happens.
Geh zur Toilette, öffne das Fenster und warte auf mich.
Go into the bathroom, open the window and wait there.
Geh, und komm nicht zurück, bis ich dich rufe.
Go, and don't come back until I call you.
Geh durch deine Sachen und entscheide, was du mitnehmen willst.
Go through your belongings and decide what you want to bring.
Geh über sie und wähle aus, welche du behalten möchtest.
Go over them and select which ones you wish to keep.
