Examples with "O2 contractual customers" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Telefónica Germany is providing its O2 contractual customers with new tariff options for making phone calls and mobile surfing while travelling in Europe.
Telefónica Germany stattet seine O2 Vertragskunden ab dem 6. Juni mit neuen Tarifoptionen für Telefonieren und mobiles Surfen im europäischen Ausland aus.
Andere resultaten
For contractual customers of O2 and Vodafone, the data stored with the mobile service provider will be used so that it is not necessary to re-enter information for each purchase.
Bei Vertragskunden von O2 und Vodafone werden die beim Anbieter hinterlegten Daten genutzt, so dass auch hier eine erneute Eingabe pro Einkauf entfällt.
Before payment, examination results are released to contractual customers only.
Vor der Bezahlung werden die Ergebnisse nur den Vertragskunden freigegeben.
For contractual customers we ensure customs services and intrastat.
Für die Vertragskunden sichern wir Zolldienst und Intrastat.
Contractual customer will be informed of changes to the terms and conditions in writing or by e -mail.
Vertragliche Kunden werden über Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen schriftlich oder per E-Mail informiert.
Editing of data from digital tachographs - for contractual customers
Editierung von Daten aus dem digitalen Tachographen - für Vertragskunden
From this date, the "Mobile Internet Abroad" data rate with cost cap will automatically apply to contractual customers.
Für Vertragskunden gilt automatisch der Datentarif "Mobiles Internet Ausland" mit Kosten-Deckel.
ONE CostControl for mobile and fixed-line network (for contractual customers only)
ONE CostControl für Mobil- und Festnetz (nur für Vertragskunden)
As a contractual customer, we will occasionally send you product or service recommendations by e-mail.
Als Vertragskunde erhalten Sie ab und zu Produkte- oder Service-Empfehlungen von uns per E-Mail.
If and insofar as personal data are not required for conducting a contractual customer relationship, we will gather, process and use such data only with your approval.
Soweit dies für die Begründung, Durchführung oder Beendigung eines vertraglichen oder vertragsähnlichen Kundenverhältnisses erforderlich ist, werden wir Ihre persönlichen Daten erheben, verarbeiten und nutzen.
Through this company, we provide in our plant the dispensation of industrial gases for both new and existing contractual customers.
Durch diese Gesellschaft sichern wir sowohl den neuen, als auch den gegenwärtigen Vertragsabnehmern die Ausgabe der technischen Gase in unsererer Betriebsstätte.
If and insofar as personal data are not required for conducting a contractual customer relationship, we will gather, process and use such data only with your approval.
Sofern und soweit personenbezogene Daten nicht für die Durchführung eines vertraglichen Kundenverhältnisses erforderlich sind, werden wir derartige Daten nur mit Ihrer Zustimmung erheben, verarbeiten und nutzen.
Such assets may include customer lists, order or production backlog, customer contracts and related customer relationships as well as non-contractual customer relationships.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.