Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
OMT program
Vertaling van "OMT program" in Duits
OMT-Programm
OMT-Programms
But the OMT program is trying to reduce the negative incentive effects.
Aber das OMT-Programm versucht, negative Anreizeffekte zu reduzieren.
The OMT program actually aims at keeping the eurozone in its current structure.
Faktisch ziele das OMT-Programm darauf ab, die Eurozone in ihrer jetzigen Form zu erhalten.
The OMT program's success, I argued, presupposed a decisive change in the macroeconomic policy mix throughout the eurozone.
Der Erfolg des OMT-Programms, so sagte ich damals, setze entschiedene Änderungen beim makroökonomischen Policy-Mix innerhalb der Eurozone voraus.
The apparatus of claim 5-7, wherein the test invocation means includes, in the BSC, means for obtaining the first OMT program from an operation support system (233).
Vorrichtung nach Anspruch 5 bis 7, wobei die Testaufrufeinrichtung in der BSC eine Einrichtung zum Erlangen des ersten OMT-Programms von einem Betriebsunterstützungssystem (233) aufweist.
Will the OMT program increase risks for the euro area and individual countries?
Steigert das OMT-Programm die Risiken für die Eurozone und einzelne Länder?
Is the OMT program compatible with a lived democracy?
Ist das OMT-Programm vereinbar mit einer gelebten Demokratie?
The short-term success does not yet mean that an OMT program will be permanently effective.
Der kurzfristige Erfolg bisher bedeutet nicht, dass ein OMT-Programm permanent effektiv sein wird.
It must resort to unconventional measures, such as the OMT program, to carry out its mission.
Sie muss zu unkonventionellen Maßnahmen greifen, wie dem OMT-Programm, um ihrem Auftrag nachzukommen.
Does the OMT program set the wrong incentives for financial policy-makers in the crisis countries?
Setzt das OMT-Programm falsche Anreize auf Finanzpolitiker in den Krisenstaaten?
One central criticism of the OMT program is that it implicitly aims to help member states continue to have access to capital markets and be able to finance themselves more cheaply.
Ein zentraler Kritikpunkt am OMT-Programm ist, dass es implizit darauf abzielt, Staaten zu helfen, weiterhin Zugang zum Kapitalmarkt zu haben und sich günstiger finanzieren zu können.
The OMT program breaks the volatile liquidity cycle that stems from chronic shortages of bank collateral and a limited fiscal transfer mechanism.
Das OMT-Programm durchbricht den Kreislauf volatiler Liquidität, der durch den chronischen Mangel der Banken an Sicherheiten und einen nur eingeschränkt wirksamen Haushaltstransfermechanismus entsteht.
The OMT program will cause credit conditions to ease, but without necessarily reversing the financial balkanization of the eurozone that has occurred over the last three years.
Das OMT-Programm wird die Kreditbedingungen erleichtern, aber nicht notwendigerweise die Balkanisierung der Eurozone der letzten drei Jahre rückgängig machen.
Instead, as the self-appointed purchaser-of-last- resort of sovereign debt, through the OMT program, the ECB has underwritten the solvency of its over-indebted members.
Stattdessen hat sich die EZB durch ihr OMT-Programm eigenmächtig zum Retter des Staatsanleihenmarktes aufgeschwungen und so ihren überschuldeten Mitgliedern Solvenz garantiert.
Synoniemen voor OMT program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 41 ms.
