Examples with "OS client computer" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ASF provides alerts and power management functionality despite the power status or OS status of the client computer, as long as the computer is plugged in with an Ethernet connection.
Mit ASF stehen Energieverwaltungsfunktionen ungeachtet des Energie- oder Betriebssystemstatus des Client-Computers zur Verfügung, wenn dieser über eine Ethernet-Verbindung in das Netzwerk eingebunden ist.
From being limited to servers and being used by gurus, it is becoming an OS for the client computers, giving an answer to needs such as reading electronic mail, surfing the web and text editing.
Linux verbreitet sich neuerdings auf den Benutzer-Desktops. Bisher begrenzt auf Severanwendungen und Guru-Benutzer, entwickelt es sich zum Betriebssystem auf Clientmaschinen für E-mail, Surfen im Web und Bearbeiten von Texten.
The attempt to add the USB passthrough device from the OS X client computer to the virtual machine results in the error message
Beim Versuch, das USB-Passthrough-Gerät auf dem OS X-Clientcomputer zur virtuellen Maschine hinzuzufügen, wird folgende Fehlermeldung angezeigt
In the address bar of Mozilla Firefox version 23.0 or later on your OS X client computer, type about:config and press Enter.
Problemumgehung: Ändern Sie die Standardwerte der Einstellung in der Adressleiste von Mozilla Firefox 23.0 oder höher about:config ein und drücken Sie die Eingabetaste.
UIR on Mac OS X 10.3.9 client computers supports Safari 1.3 and Mozilla Firefox 1.x.
UIR auf Client-Computern mit Mac OS X 10.3.9 unterstützt Safari 1.3 und Mozilla Firefox 1.x.
Workaround: Ensure that another virtual machine or client computer is not using the USB device, and connect only one USB device or hub from a Mac OS X client computer to a virtual machine. Migration Issues
Umgehung: Stellen Sie sicher, dass das USB-Gerät von keiner anderen virtuellen Maschine oder von keinem anderen Clientcomputer verwendet wird, und schließen sie nur ein einziges USB-Gerät oder einen einzigen USB-Hub auf einem Mac OS X-Clientcomputer an eine virtuelle Maschine an.
The user then downloads the appropriate client application (in this case, Retrospect Client for Macintosh 6.1 as listed in the preceding table) and installs it on the five Mac OS X client computers.
Anschließend lädt der Anwender das entsprechende Client-Anwendung herunter, in diesem Fall Retrospect Client für Macintosh 6.1 (siehe oben), und installiert es auf den fünf Mac OS X-Client-Computern.
Log in to the vSphere Web Client by using Mozilla Firefox 23.0 or later and add the connected USB device from the OS X client computer to the powered on virtual machine.
Melden Sie sich mithilfe von Mozilla Firefox 23.0 oder höher beim vSphere Web Client an und fügen Sie auf dem OS X-Clientcomputer das verbundene USB-Gerät zur eingeschalteten virtuellen Maschine hinzu.
After installing the Client Integration Plug-in on your OS X client computer, log in to the vSphere Web Client by using Mozilla Firefox version 23.0 or later.
Melden Sie sich nach der Installation des Client-Integrations-Plug-Ins auf Ihrem OS X-Clientcomputer mithilfe von Mozilla Firefox 23.0 oder höher beim vSphere Web Client an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.