Now, we can afford to eat one each.
Jetzt können wir es uns leisten, je eine zu essen.
The application must contain one each of these dimensions.
Die Anwendung muss jeweils eine dieser Dimensionen enthalten.
The kit includes nine bezels: One each in red, orange, yellow, green, blue, gray, ivory, white, and blank.
Das Set besteht aus neun Blenden: Jeweils eine rote, orange, gelbe, grüne, blaue, graue, elfenbeinfarbene und weiße sowie eine schwarze Blindblende.
Arrange salad with green beans and one each sausage on plates.
Salat mit Fisolen und je einer Bratwurst auf Tellern anrichten.
One each, the former two of which with collar, standing and scenting sharply to the left, in-between the Dane, lying.
Je einer, davon die ersteren beiden mit Halsband, stehend und scharf nach links witternd, dazwischen der Däne, liegend.
One each week, they say, till I get there.
One each week to help you get the most out of your life.
Mit einer Anleitung pro Woche machen Sie das Beste aus Ihrem Leben.
One each to the retailer who is to deliver the goods.
Jeweils eine an den Händler, der die Ware liefern soll.
One each for the loudspeaker array, power stand and bass module.
Jeweils eine pro Lautsprecher, Standfuß und Bassmodul.
One cheque or two? - One each, if you don't mind.
One each, half off, well drinks only.
One each passenger coach with and without a service area.
Je 1 Personenwagen mit und ohne Dienstraum.
One each high-pressure cylinder and an outboard low-pressure cylinder were attached to a cast piece.
Je ein innerer Hochdruckzylinder und ein äußerer Niederdruckzylinder waren zu einem Gussstück zusammengefasst.