We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Adherents to the Open Data Charter "agree to follow a set of six principles that will be the foundation for access to data and for the release and use of data".
Personen und Organisationen, die sich an die Open Data Charter halten, „erklären sich damit einverstanden, einen Satz von sechs Grundsätzen zu befolgen, die die Grundlage für den Datenzugriff und die Freigabe und Verwendung von Daten bilden".
The importance of these was confirmed by the G8 Open Data Charter.
Deren Bedeutung wurde kürzlich in der G-8-Charta zum Thema offene Daten bestätigt.
The importance of PSI re-use has since then been recognised worldwide, including by the G8 countries, as witnessed by the signature of a G8 Open Data Charter.
Die große Bedeutung, die der Weiterverwendung der Informationen des öffentlichen Sektors zukommt, wurde seitdem auch weltweit beispielsweise von den G8-Ländern anerkannt, wie die Unterzeichnung einer G8-Charta für offene Daten bezeugt.
The importance of PSI re-use has since then been recognised worldwide, including by the G8 countries, as witnessed by the signature of a G8 Open Data Charter.
Die große Bedeutung, die der Weiterverwendung der Informationen des öffentlichen Sektors zukommt, wurde seitdem auch weltweit beispielsweise von den G8-Ländern anerkannt, wie die Unterzeichnung einer G8-Charta für offene Daten bezeugt.
The recent ratification of the Open Data Charter at the G8 summit shows clearly, that Open Data has developed into an international standard now, one that every democratic country will have to live up to in the future.
Die Verabschiedung der Open Data Charter am letzten G8-Gipfel zeigt deutlich, dass Open Data zu einem internationalen Standard wird, den jedes rechtstaatliche und demokratische Land in Zukunft zu erfüllen hat.
GLEIF fully supports the Open Data Charter and is proud to commit to the six principles it mandates.
GLEIF unterstützt die Open Data Charter in vollem Umfang und ist stolz darauf, sich den sechs von ihr vorgeschriebenen Grundsätzen zu verpflichten.
The overarching goal of the International Open Data Charter is to foster greater coherence and collaboration to promote the increased adoption and implementation of shared open data principles, standards and good practice across sectors around the world.
Das übergreifende Ziel der International Open Data Charter ist die Förderung stärkerer Kohärenz und verbesserter Zusammenarbeit, um eine höhere Übernahme und Umsetzung geteilter Open-Data-Grundsätze, Standards und bewährter Verfahren in allen Sektoren weltweit voranzutreiben.
Echoing the Commission's earlier open data policy11, the G8's 2013 Open Data Charter incorporates the principle of 'open by default' and stresses the need to make data freely and openly re-usable both for humans and machines.
Ganz im Sinne der bisherigen Kommissionspolitik zur Förderung offener Daten11 hat der Grundsatz der „standardmäßig offenen Daten" Eingang in die 2013 angenommene G8-Charta für offene Daten gefunden, in der auch die Notwendigkeit betont wird, Daten für Menschen und Maschinen frei und offen weiterverwendbar zu machen.
The City of Vienna is pleased to adopt the Open Data Charter and is the 70. partner organisation among the international network of countries, regions and cities.
Die Stadt Wien freut sich über die Aufnahme als 70. Partnerorganisation im internationalen Open Data Charter - Netzwerk der Staaten, Regionen und Städte.
The German government signed the G8's Open Data Charter in 2013 and joined the Open Government Partnership in 2016, but the provision of data in open formats has still not prevailed in all ministries and state authorities.
2013 hat die Bundesregierung die Open Data Charta der G8 unterzeichnet und ist im Jahr 2016 der internationalen Initiative „Open Government Partnership" beigetreten, doch nach wie vor hat sich die Bereitstellung von Daten in offenen Formaten nicht in allen Ministerien und staatlichen Behörden durchgesetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.