Examples with "Open House program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Through the Open House program, you'll be invited to a refugee family's home to enjoy an authentic home-cooked meal and learn more about their experiences and culture.
Durch das Open House Programm werden Reisende in das Haus einer Geflüchtetenfamilie eingeladen und genießen gemeinsam dort ein authentisches, hausgemachtes Essen, wodurch sie mehr über die Erfahrungen und die Kultur der Geflüchteten erfahren.
From February 7 to 16, the Berlinale Open House Program will present varied event formats and exciting discussions with visionaries from the fields of film, culture and business on socially relevant trend topics.
Das Berlinale Open House Programm präsentiert dabei vom 7. bis 16. Februar abwechslungsreiche Veranstaltungsformate und spannende Diskussionen mit Vordenkern aus Film, Kultur und Wirtschaft zu gesellschaftlich relevanten Trendthemen.
6 Schreiner Group The open house program offered visitors an experience for all the senses.
Every spring, the University of Erfurt invites high school students and other prospective students as well as their parents, friends, and partners to an Open House program at the Nordhaeuser Street campus.
Im Frühjahr lädt die Universität Erfurt alle Schülerinnen und Schüler, Eltern, Freunde und Partner herzlich zum Hochschulinfotag auf den Campus in der Nordhäuser Straße ein.
Andere resultaten
Bloomsburg's open house programs include sessions with departments to meet and learn about program specifics from department representatives.
The elegant building on Lehmkuhlenbusch - on top of the only hill in town - is an open house with a rich program.
Das elegante Gebäude am Lehmkuhlenbusch - auf dem einzigen Hügel der Stadt gelegen - ist ein offenes Haus mit umfangreichem Programm.
To maintain Investor Relations, we offer an open house day, loyalty programs and meetings with management.
Zur kontinuierlichen Pflege der Anlegerbeziehungen bieten sich beispielsweise ein Tag der offenen Tür, Loyalitätsprogramme oder Treffen mit dem Management an.
In the current version, which was shown at the Open House, the program can be used with any browser-enabled device, including PC, smart phone and tablet.
In der aktuellen, auf der Hausmesse vorgestellten Fassung kann die Software mit jedem browserfähigen Endgerät wie PC, Smartphone und Tablet genutzt werden.
The "Berlinale Open House" discussion program presented in the Audi Berlinale Lounge will host many exciting talks with prominent guests. More Content
Im Rahmen des Berlinale Open House finden in der Audi Berlinale Lounge zahlreiche spannende Gespräche mit prominenten Gästen statt.
Its open houses and lawn programs (which welcome donations, but charge no admission) feature live music, cultural displays, and culinary samples. Expand Hide
Bei Tagen der offenen Tür und Veranstaltungen im Freien (bei denen Spenden willkommen sind, aber kein Eintritt verlangt wird) werden hier Livemusik, Kulturprogramm und kulinarische Verkostungen geboten.
Another event that proves highly popular is the "Berlinale Open House" discussion program presented in the Audi Berlinale Lounge directly at the red carpet.
Großen Erfolg verbucht innerhalb der Partnerschaft auch die Veranstaltungsreihe „Berlinale Open House" in der Audi Berlinale Lounge direkt am roten Teppich vor dem Berlinale Palast.
Marquartstein, May 26th, 2014 - Within the framework of the "Open House" program in the new Marquartstein business park, Skywalk opened its doors to an interested public on May 17th, 2014.
Marquartstein, May 26th, 2014 - Im Rahmen der Aktion „Tag der offenen Tür" im neuen Marquartsteiner Gewerbegebiet am 17. Mai 2014 öffnete auch Skywalk seine Türen für alle interessierten Besucher.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.