Examples with "Programm beim Tag" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
6 Schreiner Group Das Programm beim Tag der offenen Tür bot den Besuchern ein Erlebnis für alle Sinne.
6 Schreiner Group The open house program offered visitors an experience for all the senses.
November 2011 MSc ETIA Programm beim Tag der offenen Türe an der Diplomatischen Akademie
MSc ETIA presented at the Open House Day at the Diplomatic Academy of Vienna
Andere resultaten
Konfiguration: Start eines Programmes beim ersten Einschalten am Tag
Configuration: Launch a program on first switch-on
Wer beim Tag der offenen Tür möglichst viel hören, sehen und erfahren möchte, sollte sich vorher sein individuelles Programm zusammenstellen.
If you want to hear, see and know as much as possible during the Open Day, you should put together your individual program beforehand.
Beim Tag der offenen Tür der Eiswelt Stuttgart präsentieren wir wieder unsere neuen Programme bei der Show-Gala ab 14 Uhr.
Again we presented our new programs at our home ice rink Eiswelt Stuttgart at the clubs ice show.
Das Maria Sibylla Merian Centre Conviviality-Inequality in Latin America - Mecila ist beim Tag der offenen Tür im Goethe-Institut São Paulo mit Vorträgen im Programm dabei und steht an einem Info-Tisch für Beratung zur Verfügung.
The Maria Sibylla Merian Centre Conviviality-Inequality in Latin America - Mecila takes part in the Open Day at the Goethe-providing lectures and an information booth.
Ein buntes Programm für die ganze Familie und natürlich umfassende Informationen über das Produkt- und Leistungsportfolio des Unternehmens erwarten die Besucher beim Tag der offenen Tür der Theodor Elbers GmbH u. Co. KG.
A colourful programme for all the family and of course extensive information about the company's products and services await the visitors to the open day at Theodor Elbers GmbH u. Co. KG.
Am ersten Workshop-Tag lag ein Schwerpunkt des Programms beim Einsatz von Umberto in Projekten zum Life Cycle Assessment (LCA).
On the first day of the event, the focus of the first session was on projects where Umberto was used Life Cycle Assessment (LCA) studies.
Beim Tag der offenen Tür im Jahr 2016 zeigte die damalige Stipendiatin des AArtist-in-Residence-Programms, Kerstin Honeit, ihr Atelier auf dem Dach des Auswärtigen Amts.
Mit rund 200 Einzelveranstaltungen präsentierte das Karlsruher Institut für Technologie (KIT) beim Tag der offenen Tür ein facettenreiches Programm: mit anschaulichen Vorführungen und Mitmachaktionen, spektakulären Experimenten und populärwissenschaftlichen Vorträgen.
At the Open Day event, Karlsruhe Institute of Technology (KIT) presented a multi-facetted program with about 200 individual events, including vivid presentations and join-in actions, spectacular experiments, and popular science lectures.
Ihr pferdiger Charme ließ alle herzlich beim Tag der offenen Tür im Reitverein fühlen.
Her horsey charm made everyone feel welcome at the equestrian club's open house.
Beim Tag der offenen Tür können Besucher alle verfügbaren Wohnungen und Einrichtungen erkunden.
During the open house, guests can explore all the available apartments and amenities.
Bestimmen Sie selbst, welche Programme beim Systemstart geladen werden.
Decide for yourself which programs should be run on Windows startup.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
