Examples with "Open Source Group agrees" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The client shall be entitled to provide replacement participant if Open Source Group agrees to this.
Der Auftraggeber ist berechtigt, nach Absprache mit der Open Source Group einen Ersatzteilnehmer zu stellen.
Andere resultaten
9.2 Before exercising its right of rescission, Open Source Group shall endeavor to move the training measure to another time or another venue or to find a replacement trainer, provided this option is available and the client agrees to this.
9.2 Open Source Group wird vor Ausübung des Rücktrittsrechts versuchen, die Trainingsmaßnahme auf einen anderen Termin oder einen anderen Veranstaltungsort zu verlegen oder einen Ersatztrainer zu beschaffen, sofern die Möglichkeit dazu besteht und der Auftraggeber damit einverstanden ist.
Open Source Group is neither obliged nor entitled to examine the websites of the client for any legal infringements.
Open Source Group ist weder verpflichtet noch berechtigt, die Webseiten des Auftraggebers auf eventuelle Rechtsverstöße zu prüfen.
Open Source Group is also entitled to withhold services insofar and for as long as the agreed remuneration is not paid.
Open Source Group ist ebenfalls berechtigt Leistungen zurückzuhalten sofern und solange die vereinbarten Entgelte nicht gezahlt werden.
In this case the client will be informed and reminded by Open Source Group accordingly and a deadline set for payment.
Der Auftraggeber wird in diesem Fall rechtzeitig von Open Source Group unter Fristsetzung informiert und angemahnt.
In the event of an extraordinary termination by Open Source Group, pro rata payments made in advance will not be refunded.
Im Fall einer außerordentlichen Kündigung durch Open Source Group sind anteilig im Voraus bezahlte Entgelte nicht zurück zu erstatten.
For the execution of technical improvements and for maintenance purposes Open Source Group reserves the right to block the client's access temporarily.
Zum Einpflegen technischer Verbesserungen bzw. aus Wartungsgründen behält sich Open Source Group vor, den Zugang des Auftraggebers zeitweilig zu sperren.
Microsoft has been making a few suggestions to Linux and the open source group throughout the most recent couple of years.
Microsoft hat in den letzten Jahren einige Vorschläge für Linux und die Open-Source-Gruppe gemacht.
The force of business Chef and the open-source group Begin
3.6 Open Source Group is entitled to invoice partial services.
3.6 Open Source Group ist berechtigt Teilleistungen abzurechnen.
Hereto the client will be informed separately either on Open Source Group Website or at the time of confirmation of the registration.
Hierüber wird der Auftraggeber gesondert auf der Open Source Group Webseite oder in der Anmeldebestätigung hingewiesen.
What contribution can open source group software such as OpenOffice make to the use of
Welchen Beitrag kann Open Source Group Software wie OpenOffice zur Verwendung von IKT leisten?
12.1 Open Source Group is entitled to use the client's name as reference.
12.1 Open Source Group ist berechtigt, den Auftraggeber als Referenzkunden zu benennen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.