Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Absprachenf
Vertaling van "Absprache" in Engels
Ja, glutenfreies Essen ist in Absprache mit der Rezeption verfügbar.
Yes, gluten-free food is available in consultation with the reception.
Das Verhältnis von Kultur- und Wildpilzen kann in Absprache abgestimmt werden.
The ratio between wild and cultivated can be aligned in consultation.
Nach Absprache mit dem Mentor sind die Treffen auch öfter möglich.
Sessions are also possible more often after agreement with the mentor.
Ein Check-in nach dieser Zeit ist nach vorheriger Absprache jedoch möglich.
An arrival after this time is possible according to prior agreement.
Nach vorheriger Absprache bieten wir für alle Gäste auch Abendessen an.
For all guests is possible to prepare dinner by prior arrangement.
Das Streuen von Blüten und Reis ist nur nach Absprache gestattet.
The use of flowers and rice is permitted by arrangement only.
Unsere Freunde beschlossen, während unseres Urlaubs ohne vorherige Absprache bei uns aufzukreuzen.
Our friends decided to descend upon us during our vacation without prior arrangements.
Es kursierten Gerüchte über eine geheime Absprache zwischen den beiden politischen Parteien.
Rumors circulated about a backdoor agreement between the two political parties.
Die Wohnung wird unmöbliert oder nach Absprache um die Möbel verkauft.
The apartment is sold unfurnished or by arrangement around the furniture.
An-und Abreise nach Absprache auch ggf. früher oder später möglich.
Arrival and departure by arrangement also possibly sooner or later possible.
Besuche sind nur nach vorheriger Absprache das ganze Jahr über möglich.
Visit is possible all year, but only with prior arrangement.
Die Maßnahme muss in Absprache mit dem behandelnden Arzt verordnet werden.
This procedure must be prescribed in agreement with the attending doctor.
Nach Wunsch und Absprache können auch die jetzigen Möbel übernommen werden.
After consultation request and the current furniture can also be assumed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Absprache bevatten
in Absprache mit adv.
in consultation with
"The plan was made in consultation with the teachers."
in concert with
"The two companies acted in concert with each other."
! geheime Absprache n.
auf Absprache adv.
by arrangement
"The meeting is by arrangement only."
in Absprache adj.
in consultation with
"The plan was made in consultation with experts."
! unausgesprochene Absprache n.
! nod and a wink
"They had a nod and a wink about the plan."
wettbewerbsbeschränkende Absprache n.
combination in restraint of trade
"The court ruled it a combination in restraint of trade."
in geheimer Absprache adv.
in collusion
"They worked in collusion to cheat on the test."
nach Absprache adv.
by prearrangement
"The meeting was scheduled by prearrangement."
! Geheime Absprache n.
! backstair deal
"The politicians were accused of a backstair deal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Absprache in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15228. Exact: 15228. Verstreken tijd: 54 ms.
