Examples with "OperationsManager database server" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
High-availability needs are addressed by building redundancy into the management group for the OperationsManager database, RMS, management servers, and gateway servers.
Der Bedarf für hohe Verfügbarkeit der Datenbanken, des Stammverwaltungsservers, der Verwaltungs- und Gatewayserver kann durch einen redundanten Aufbau der Verwaltungsgruppe befriedigt werden.
Those transaction logs can be sent to another Microsoft SQL Server 2005 server and committed to a copy of the OperationsManager database there.
Diese Transaktionsprotokolle können an einen anderen Server unter Microsoft SQL Server 2005 SP1 oder neuer bzw. Microsoft SQL Server 2008 SP1 übermittelt und dort in eine Kopie der OperationsManager-Datenbank übernommen werden.
These methods are used to query the database server for various metadata.
Diese Methode wird zur Abfrage der Datenbank für verschiedene Metadaten verwendet.
It took the attacker several hours to crack a password on the database server.
Der Angreifer brauchte mehrere Stunden, um auf dem Datenbankserver ein Passwort zu knacken.
It cannot be used when fetching data from the database server.
Er kann nicht benutzt werden, um Daten vom Datenbankserver abzurufen.
It cannot be used when fetching data from the database server.
Disconnecting from a remote database server is a simple operation.
Das Beenden der Verbindung mit einer externen Datenbank ist sehr einfach.
This could mean your hosting provider's database server is down.
Es könnte sein, dass der Datenbank-Server deines Hostings ausgefallen ist.
A connection could not be made to the corresponding database server.
Die Verbindung zur entsprechenden -Datenbank konnte nicht hergestellt werden.
This prevents the database server from affecting other applications on the system.
Damit wird verhindert, dass der Datenbankserver andere Anwendungen im System beeinträchtigt.
The database server then waits for the drive to become ready.
Der Datenbankserver wartet dann, bis das Laufwerk bereit ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.