Examples with "Option-key while" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Holding the Option-key while clicking a phone number's label will give you a command to adjust Touch Tone Checker's preferences.
Durch Halten der Optionstaste beim Klicken des Etiketts der Telephonnummer erscheint ein Menüpunkt der Zugriff auf die Einstellungen des Touch Tone Checker erlaubt.
Hold down the option-key while opening a record to view it in a separate window.
Halten Sie beim Öffnen eines Datensatzes die [Alt]-Taste gedrückt, so wird er in einem neuen Fenster gezeigt.
Hold down the option-key while opening a file to reset the document's window position to the default location and size.
Wenn Sie beim Öffnen die Fensterposition und -größe des Dokuments wieder auf Standardwerte zurücksetzen wollen, halten Sie dabei die [Alt]-Taste gedrückt.
Hold down the option-key while selecting "Set Color" to revert to default Apple Blue (like iTunes). Need more tabs to move between fields when auto-tying?
Halten Sie beim Wählen der Menü-Funktion "Wallet>Hintergrundfarbe" die [Alt]-Taste gedrückt, um als Hintergrundfarbe das Apple-Standardblau wiederherzustellen (wie in iTunes).
To select the same month in more than one year, press the Option key while selecting.
Zum Auswählen des gleichen Monats in mehreren Jahren halten Sie beim Auswählen die Wahltaste gedrückt.
Option-Command-R or press the Option key while clicking the Rotate button Duplicate photo Command-D
Wahl-Befehl-R oder Drücken der Wahltaste beim Klicken auf die Taste „Drehen" Duplizieren eines Fotos
To deselect a keyword, hold down the Option key while you click your selection.
Wenn Sie die Auswahl eines Schlagworts aufheben möchten, klicken Sie bei gedrückter Wahltaste auf Ihre Auswahl.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.