Examples with "Options Program Options" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Open the program and click "Options" ->"Program Options" in the menu.
Öffnen Sie das Programm. Rufen Sie das Menü "Optionen>Programmoptionen" auf.
A resolution was passed at the shareholders' meeting 2002 on a stock option program including options for the Management Board.
Im Rahmen der Hauptversammlung 2002 wurde ein Stock Option Programm beschlossen, welches unter anderem den Bezug von Optionen für den Vorstand vorsieht.
Select Tools, then Options, then Program Options, then OLAP.
Wählen Sie Extras > Optionen > Programmoptionen > OLAP
Select Tools > Options > Program Options > OLAP.
Wählen Sie Extras > Optionen > Programmoptionen > OLAP.
Open the program and click "Options" ->"Program Options" in the menu.
Über "Optionen" ->"Programmoptionen" kann die Programmoberfläche schnell gewechselt werden.
Taxation is triggered once the employee acquires the shares, i.e. in the case of option programs, once the option is exercised.
Die Besteuerung erfolgt im Zeitpunkt, in dem der Mitarbeiter die Anteile erwirbt, bei Optionsprogrammen also im Zeitpunkt der Optionsausübung (Zuflusszeitpunkt).
You can do this by selecting on the menu "Options" ->"Program Options" ->"Graphics".
Dies können Sie unter dem Menü "Optionen" ->"Programmoptionen" ->"Grafik" vornehmen.
You can control them after selecting on the menu "Options" ->"Program Options, "and going to the tab "Graphics" (see figure).
Diese können Sie über "Optionen" ->"Programmoptionen" im Register "Grafik" beeinflussen (siehe Bild).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.