Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Options-Button
Vertaling van "Options-Button" in Duits
Optionstaste
Press the green Options-Button to add a new timer.
Drücken Sie die grüne Optionstaste um einen neuen Timer hinzuzufügen.
Press the green Options-Button to save the timer.
Speichern Sie den Timer mit der grünen Optionstaste.
Pressing the green Options-Button in TV or Radio mode will reveal the "sub services" menu.
Drücken Sie die grüne Optionstaste im TV-Modus, so erscheint das Menü "Unterkanäle".
By pressing the yellow Options-Button you can either sort the "Single-EPG" alphabetically or by time.
Über die gelbe Optionstaste können Sie den "EinfachEPG" entweder alphabetisch oder nach der Zeit sortieren.
Timerlist Pressing the red Options-Button will delete a timer.
Mit der roten Optionstaste können Sie einen Timer löschen.
Press the blue Options-Button for switching to "Multi-EPG" view.
Drücken Sie die blaue Optionstaste um in die "Multi-EPG" Ansicht zu wechseln.
Press the blue Options-Button or press+hold the INFO-Button for about 2 seconds.
Drücken Sie die blaue Optionstaste oder halten Sie die INFO-Taste für ca. 2 Sekunden gedrückt.
Move Picture in Picture: (green Options-Button) Choose the option to move or resize the small PiP.
Verschiebe Bild in Bild (grüne Optionstaste) Wählen Sie diese Option um das kleine (PiP)-Bild zu verschieben oder auch zu verkleinern/vergrößern.
Disable Picture in Picture: (blue Options-Button) Choose the option to turn the PiP mode off.
Bild in Bild ausschalten (blaue Optionstaste) Wählen Sie diese Option um den "Bild-in-Bild"-Modus auszuschalten.
Double press the blue Options-Button to activate Picture-in-Picture mode. activated Picture-in-Picture mode
Um den Bild-in-Bild-Modus zu aktivieren, drücken Sie zwei mal die blaue Optionstaste. aktivierter Bild-in-Bild-Modus
Pressing the yellow Options-Button activates the "Channel-EPG" (see Chapter 3.10 Single-EPG on page 23) and pressing the blue Options-Button activates the "Multi-EPG" (see Chapter 3.10 auf Seite 24).
Durch Drücken der gelben Optionstaste öffnet sich der "Einfach-EPG" (siehe Punkt 3.10 Einfach-EPG auf Seite 24) und durch Drücken der blauen Optionstaste der "Multi-EPG" (siehe Punkt 3.10 auf Seite 25).
By pressing the green Options-Button you can set a timer for this rerun.
Über die grüne Optionstaste können Sie nun einen Timer für diesen Wiederholungstermin hinzufügen.
As an alternative you can press the blue Options-Button and select the desired bouquet.
Alternativ können Sie auch die blaue Optionstaste drücken und das gewünschte Bouquet auswählen.
Synoniemen voor Options-Button in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 30 ms.
