Examples with "Order Qualification Code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of claim 3 wherein said release message is a release request message having an Order Qualification Code (ORDQ) field identifying the packet data session corresponding to the inaccessible remote network node.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei die Freigabenachricht eine Freigabeanfragenachricht ist mit einem Order Qualification Code Feld (ORDQ) bzw. Auftragqualifizierungscodefeld, das die Paketdatensitzung entsprechend zu dem nicht erreichbaren Knoten des entfernten Netzwerks identifiziert.
The method of claim 12 wherein said release message is a release request message having an Order Qualification Code (ORDQ) field specifying that all packet data sessions associated with the wireless subscriber station be terminated.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei die Freigabenachricht eine Freigabeanfragenachricht ist mit einem Order-Qualification-Code Feld (ORDQ), dass alle Paketdatensitzungen, die einer drahtlosen Teilnehmereinheit zugeordnet sind, beendet werden sollen.
Andere resultaten
Every qualified racer will receive an email invitation with his/her personal qualification code that is then to be used in order to sign up for the Championship event.
Jeder qualifizierte Teilnehmer erhält eine E-Mail-Einladung mit seinem persönlichen Qualifikationscode, welcher dann verwendet wird, um sich für das Championship-Event anzumelden.
It is not possible to register without your personal qualification code.
Eine Registrierung ohne den persönlichen Qualifikationscode ist nicht möglich.
New players must make a real money deposit, using PokerNews marketing codes, during the qualification period in order to gain access to the corresponding $5,000 freeroll.
Neue Spieler müssen eine Einzhalung machen mit den PokerNews Marketingcodes, innerhalb der Qualifikationsperiode um beim nächsten $5,000 Freeroll mitzumachen.
SANOCHEMIA may not be held responsible for the accuracy of information transmitted in order to obtain access to parts of the webpage for which a special access code is necessary, requiring a specific, essentially professional, qualification in the medical domain.
Soweit einzelne Bereiche der Webpage eine gesonderte Zugangsberechtigung erfordern, die eine bestimmte insbesondere berufliche Qualifikation im medizinischen Bereich erfordern, übernimmt SANOCHEMIA keine Haftung für die Richtigkeit der ihr mitgeteilten Informationen.
Select an Hours Worked Qualification code to indicate if the participant must meet the hours worked in period eligibility criteria once or on a recurring basis to qualify for this benefit.
Wählen Sie einen Wert für "Qualifikation Gearbeitete Stunden", um anzugeben, ob der Teilnehmer das Berechtigungskriterium "Gearbeitete Stunden in Zeitraum" einmal oder mehrmals erfüllen muss, um sich für diese Leistung zu qualifizieren.
The products for examination under the veterinary checks procedures, listed under title I below, shall be defined firstly by reference to their Animo code in column 1, supplemented if necessary by additional qualification codes introduced in columns 2 and 3.
Die in nachstehendem Titel I aufgeführten Erzeugnisse, die im Rahmen der Veterinärkontrollen geprüft werden, werden zunächst durch Bezugnahme auf ihren Animo-Code in Spalte 1 definiert, erforderlichenfalls ergänzt durch zusätzliche Qualifizierungscodes in den Spalten 2 und 3.
If an order is subject to qualification as a quotation under Article 145 of the German Civil Code (BGB), Kludi shall be entitled to accept it within 3 weeks.
Ist die Bestellung als Angebot gemäß 145 BGB zu qualifizieren, so können wir dieses innerhalb von 2 (zwei) Wochen annehmen.
Overall rationale of the project EQF Code (European Qualifications Framework) was to improve the transparency and comparability of qualifications in the field of e-content development in order to foster Europe-wide mobility of professionals in this field.
Ziel des Projektes EQF Code (European Qualifications Framework) war die Verbesserung der Transparenz und Vergleichbarkeit von Qualifikationen im Bereich e-Content Entwicklung, um die berufliche Mobilität der Arbeitnehmer in diesem Bereich auf europäischer Ebene zu erleichtern.
In order to optimally fulfill its oversight and control functions in accordance with the provisions of the German Stock Corporation Act and the German Corporate Governance Code, the Supervisory Board of TAKKT AG sets itself the goal of meeting certain overall key competencies and qualifications.
Um seiner Überwachungs- und Kontrollfunktion entsprechend den Vorgaben des Aktiengesetzes und des Deutschen Corporate Governance Kodexes bestmöglich gerecht zu werden, setzt sich der Aufsichtsrat der TAKKT AG zum Ziel, bestimmte Schlüsselkompetenzen und -qualifikationen in seiner Gesamtheit zu erfüllen.
The products for examination under the veterinary checks procedures, listed under title I below, shall be defined firstly by reference to their Animo code in column 1, supplemented if necessary by additional qualification codes introduced in columns 2 and 3.
Die in nachstehendem Titel I aufgeführten Erzeugnisse, die im Rahmen der Veterinärkontrollen geprüft werden, werden zunächst durch Bezugnahme auf ihren Animo-Code in Spalte 1 definiert, erforderlichenfalls ergänzt durch zusätzliche Qualifizierungscodes in den Spalten 2 und 3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Order Qualification Code in het Engels