Examples with "Our computer-program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our clients have the option of using our computer programs through access authorisation. Graphics
Unsere Klienten haben die Möglichkeit mit einer Zugangsberechtigung unsere EDV-Programme zu benutzen. Grafik
If you are the low seller at the time of our next sale, our computer program will automatically notify you by email with specific shipping instructions.
Wenn Sie der niedrige Verkäufer zu der Zeit unseres folgenden Verkaufs sind, teilt unser Computerprogramm Sie automatisch durch E-Mail mit spezifischen Versandanweisungen mit.
Our computer program analyses the document or a number of documents and generates an overview of repetitions, (fuzzy) matches, etc.
Unser Computerprogramm analysiert das Dokument oder einige Dokumente und erstellt eine Übersicht der Wiederholungen, Übereinstimmungen u.dgl.
One such example was where income and credits for life insurance customers were calculated incorrectly by ERGO in our computer programs.
So wurden aufgrund von Fehlern in unseren Computerprogrammen Erträge und Gutschriften von Lebensversicherungs-Kunden von ERGO falsch berechnet.
Thanks to our computer program, we can offer you the possibility of consulting your inventories online via secure connections, and make requests for deliveries or disposals, edit your reports and examine the back-data on movements of your archives.
Dank unserer Software können wir Ihnen anbieten, Ihre Inventare über eine gesicherte Verbindung zu konsultieren und direkt Ihre Anfragen für Lieferung oder Vernichtung durchzuführen, Ihre Berichte zu erstellen und einen Rückblick über die Aktenbewegungen anzusehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.