Examples with "Our frequency code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Get the transponder frequency code near the map (the box on the wall).
Empfangt die Transponder- Frequenz auf der Mauer hinter der transparenten Karte (Checkpoint).
Anti-theft device for motor vehicles according to one or more of the preceding claims, characterised in that a frequency code serves as a coded signal (16).
Diebstahlsicherung für Kraftfahrzeuge nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß als codiertes Signal (16) ein Frequenzcode dient.
At least one answer signal sent from the transponder to the transceive device located in the automobile contains a code corresponding to the code which is required in a received low frequency code signal for locating a person carrying the transponder.
Zumindest ein vom Transponder an die im Kraftfahrzeug angeordnete Sende-Empfangseinrichtung übersandtes Antwortsignal enthält einen Code, der demjenigen entspricht, der in einem empfangenen NF-Codesignal zur Lokalisierung einer dem Transponder tragenden Person benötigt wird.
Method according to Claim 1, characterized in that the transmission unit which is used for transmitting the multi-frequency code signals is permanently installed in the interphone.
2.1 It should be possible to receive the MFC signals from both directions of transmission by means of a single multi-frequency code receiver.
2.1 Mit einem einzigen Mehrfrequenz-Code-Empfänger sollen die MFC-Signale von beiden Übertragungsrichtungen empfangen werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.