Participating in the Outreach Programme represents a valuable and enriching aspect of learning and growing up; enabling students to put their resilience and adaptability to test, as well as to develop self-confidence and a sense of responsibility and identity.
Die Teilnahme am Outreach-Programm bedeutet einen wertvollen und bereichernden Aspekt des Lernens und des Erwachsenwerdens. Die Schüler bekommen Gelegenheit, ihre Belastbarkeit und Anpassungsfähigkeit zu testen sowie Selbstvertrauen, Verantwortungsbewusstsein und die eigene Identität zu entwickeln.
The Community Conservation Service (CCS) is an Outreach Programme (OP) of Tanapa that is extended to surrounding communities with a focus on local people and governments up to the district level.
Der Community Conservation Service (CCS) ist ein Outreach-Programm (OP) von Tanapa, das sich auf die umliegenden Gemeinden erstreckt, mit Schwerpunkt auf den Menschen der Region und Verwaltungen bis zur Bezirksebene.
The United Nations Outreach Programme will host a workshop for teachers with a focus on human rights education.
Das Vermittlungsprogramm der Vereinten Nationen wird einen Workshop für Lehrer*innen mit Fokus auf Menschenrechtsbildung veranstalten.
With its outreach programme it has been working for an inclusive culture for many years.
The outreach programme encompasses various formats and programmes. Houseclub
Houseclub Outreach The outreach programme at HAU Hebbel am Ufer brings people together in mutual exchange.
Das Begleitprogramm des HAU Hebbel am Ufer bringt Menschen miteinander in den Austausch.
This outreach programme was extended to primary school students, the elderly and the community groups in the recent years.
Dieses Vermittlungsprogramm wurde in den letzten Jahren auch auf andere Gruppen ausgeweitet, so etwa auf Grundschüler, Senioren und öffentlich Beschäftigte.
Outreach programme for stakeholder consultation
The Company has intensified its marketing campaign over the past 6 months, as it broadens its outreach programme, with a focus on new investment groups in new geographical areas, and anticipates continuing this programme.
Das Unternehmen hat seine Marketingkampagne in den vergangenen 6 Monaten intensiviert, indem es sein Outreach-Programm erweitert hat, um weitere Anlegergruppen in neuen geografischen Gebieten anzusprechen. Das Unternehmen erwartet die Fortführung dieses Programms.
The applicant is willing to participate in K3's outreach programme and other events at K3.
Die/Der BewerberIn ist bereit, sich am Vermittlungsprogramm und anderen Programmbereichen von K3 zu beteiligen.
Contributions to the Foundation's endowment warrant and enhance the scope of action for organising the annual meetings as well as the outreach programme - in short, the Mission Education.
Zustiftungen gewährleisten und erweitern die Handlungsspielräume für die Ausrichtung der Tagungen sowie das Outreach-Programm - kurz gesagt die „Mission Education".
In addition, the European initiative for democracy and human rights supports the outreach programme of the Special Court.
Zudem wird im Rahmen der Europäischen Initiative zur Förderung der Demokratisierung und zum Schutz der Menschenrechte das Outreach-Programm des Sondergerichtshofs unterstützt.
In recent years, the Bauhaus Dessau Foundation has steadily extended its education and outreach programme to cover the area of design.
Die Stiftung Bauhaus Dessau hat in den letzten Jahren kontinuierlich ihr Bildungs- und Vermittlungsprogramm um den Schwerpunkt Design erweitert.