Examples with "PALMBERG reception programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Very friendly and sympathetic reception programs as well as support from the host.
Sehr freundlicher und sympathischer Empfgang als auch Betreuung durch den Gastgeber.
The digital input of the data into the reception program will also reduce the waiting time when paying a daily berth.
Durch das digitale Eintragen der Angaben ins Rezeptionsprogramm wird auch die Wartezeit beim Bezahlen des Tagesliegeplatzes kürzer.
To start the reception program on the UNIX system you have to perform the following steps
Zum Starten des Empfangsprogramms des UNIX-Systems müssen Sie die folgenden Schritte ausführen
The new Smart ACI Card is a smart card with a digital chip that allows to momentarily transfer data to a reception program.
Die neue Smart ACI Card ist eine Art der Smartcard mit einem digitalen Chip, der die momentane Datenübertragung ins Rezeptionsprogramm ermöglicht.
"This could best be organized within a special humanitarian reception program supported by the federal and state governments."
"Sinnvoll wäre dies im Rahmen einer besonderen humanitären Aufnahmeanordnung von Bund und Ländern."
They will read the information of your vessel with a digital reader from the card and your vessel data will be enrolled directly in the reception program.
Er wird mit einem digitalen Daten-Reader die Schiffsangaben von Ihrer Card ablesen, und die werden momentan im Rezeptionsprogramm gespeichert.
Digital broadcast reception apparatus, reception method, reception program, and computer-readable recording medium
Digitalrundfunkempfangsvorrichtung, Empfangsverfahren, Empfansprogramm, und vom computerlesbares Aufnahmemedium
The staff at the reception programs the hotel guest cards on the computer, working in the accustomed manner with the user interface of the hotel software.
Die Programmierung der Hotelgastkarten führen die Mitarbeiter der Rezeption am Computer selbst aus, denn sie arbeiten dabei wie gewohnt mit der Benutzeroberfläche der Hotelsoftware.
Road traffic information transmitter, transmitting method, transmitting program, and road traffic information receiver, receiving method, and reception program
Sender, Verfahren und Programm zum Senden von Strassenverkehrsinformationen, sowie Empfänger, Verfahren und Programm zum Empfang von Strassenverkehrsinformationen
Circuit according to one of claims 8 to 12, characterised in that the switching over from program change to continuous operation or conversely takes place in dependence on a control command for switching over to another reception program.
Schaltung nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Umschaltung von Programmwechsel auf Dauerbetrieb automatisch erfolgt bzw. umgekehrt in Abhängigkeit eines Steuerbefehls zur Umschaltung auf ein anderes Empfangsprogramm.
All modern SSTV reception programs (including JVComm32, of course) detect the transmission mode automatically so that the user does not have to do any guesswork on what mode to choose.
Es existieren eine Vielzahl unterschiedlicher Übertragungsmodi, die aber fast alle irgendwie ähnlich klingen. Aktuelle SSTV-taugliche Empfangsprogramme (natürlich auch JVComm32) erkennen den verwendeten Übertragungsmodus automatisch und stellen sich darauf ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor PALMBERG reception programs in het Engels