Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PEOPLE Programme
Vertaling van "PEOPLE Programme" in Duits
You have the right to be informed with regard to your personal data stored within the VAPIANO PEOPLE Programme free of charge.
Beim VAPIANO PEOPLE Programm haben Sie das Recht, Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Informationen kostenlos abzufragen.
to process your registration for the VAPIANO PEOPLE Programme and to generate a respective customer account,
um Ihre Registrierung für das VAPIANO PEOPLE Programm zu bearbeiten und ein entsprechendes Kundenkonto zu erstellen,
Therefore, we would like to inform you on the processing of your data in connection with the VAPIANO PEOPLE Programme.
Daher möchten wir Dich ausführlich und verständlich über die Verarbeitung Deiner Daten im Rahmen des VAPIANO PEOPLE Programms informieren.
Vapiano uses service providers in order to realize the VAPIANO PEOPLE Programme in Germany. The service providers will process the data exclusively according to the instructions of Vapiano and have been obliged to comply with the valid data protection provisions.
Vapiano setzt zur Durchführung des VAPIANO PEOPLE Programms Dienstleister in Deutschland ein, die die Daten ausschließlich auf Weisung von Vapiano verarbeiten und zur Einhaltung der geltenden Datenschutzbestimmungen verpflichtet wurden.
The People programme provides for important measures to increase the human resources dedicated to research, in terms of both quantity and quality, in order to make Europe more attractive to researchers and in order to slow down their exodus and to promote the incorporation of women.
Das Programm Menschen sieht wichtige Maßnahmen zur quantitativen und qualitativen Verbesserung der Humanressourcen im Forschungsbereich vor, um Europa für die Forscher attraktiver zu machen, ihren Exodus aufzuhalten und die Einbeziehung von Frauen zu fördern.
The people programme will attract and motivate the best scientists to work across Europe or beyond, for the benefit of European research.
Mit dem Programm Menschen sollten die besten Wissenschaftler für eine Tätigkeit in ganz Europa und darüber hinaus zum Nutzen der europäischen Forschung gewonnen werden.
You may terminate your membership with the VAPIOANO PEOPLE Programme at any time.
Sie können die Teilnahme am VAPIANO PEOPLE Programm jederzeit beenden.
In general, the VAPIANO PEOPLE Programme is designed to enable its participants the usage of the VAPIANO PEOPLE Card in all participating Vapiano restaurants worldwide.
Das VAPIANO PEOPLE Programm ist grundsätzlich darauf ausgelegt, seinen Teilnehmern den Einsatz der VAPIANO PEOPLE Karte in allen teilnehmenden Vapiano Restaurants weltweit zu ermöglichen.
You may revoke your consent with future effect at any time, but this will mean you can no longer access the PEOPLE programme.
Diese Einwilligung kannst Du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, mit der Folge, dass Du das PEOPLE Programm nicht mehr nutzen kannst.
You are neither legally nor contractually obliged to provide personal data; however, your personal data may be required in individual cases to conclude a contract, receive a service or participate in schemes like the PEOPLE programme.
Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben, kann im Einzelfall jedoch für einen Vertragsabschluss, oder eine Dienstleistung bzw. die Teilnahme am PEOPLE Programm o.ä. erforderlich sein.
From the moment that you withdraw your consent for your data to be processed, your participation in the VAPIANO PEOPLE programme will also end.
Sobald Du Deine Einwilligung in die Datenverarbeitung widerrufst, wird auch die Teilnahme am VAPIANO PEOPLE Programm beendet.
When you use the VAPIANO PEOPLE app, you consent to your data being used as defined by point 5.1 of this data protection may withdraw your consent with future effect at any time, but this will mean that you can no longer access the PEOPLE programme.
Mit der Nutzung der VAPIANO PEOPLE App willigst Du in die in Ziff. 5.1 dieser Datenschutzerklärung beschriebene Verarbeitung Deiner Daten ein. Diese Einwilligung kannst Du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, mit der Folge, dass Du das PEOPLE Programm nicht mehr nutzen kannst.
This is why we want to explain in detail and clearly about how we process your details within the VAPIANO PEOPLE programme.
Daher möchten wir Sie ausführlich und verständlich über die Verarbeitung Ihrer Daten im Rahmen des VAPIANO PEOPLE Programms informieren.
Synoniemen voor PEOPLE Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 79 ms.
