Examples with "PIN coding" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In conjunction with personal PIN coding during loading and unloading, complete monitoring of all transport jobs is achieved.
Zusammen mit einer persönlichen PIN-Nummern-Codierung während der Zu-und Entladung wird eine vollständige Beförderungsüberwachung für alle Transporte geschaffen.
For safety and reliability of processes, its design prevents inversion of circuits and includes a pin coding system that removes all risk of misconnection between plates.
Ein Pin-Kodiersystem, das Fehlanschlüsse zwischen unterschiedlichen Platten verhindert, garantiert sichere und zuverlässige Verbindungsprozesse.
Andere resultaten
Coding pins avoid misplacement and ensure that safety-relevant parameters are observed.
Kodierstifte vermeiden dabei Fehlplatzierungen und stellen sicher, dass sicherheitsrelevante Parameter eingehalten werden.
The values are then displayed by colour-coding the pins.
The coding pin is inserted into the slots provided in the header.
Der Kodierstift wird in die vorgesehenen Nuten der Stiftleiste eingesteckt.
Thanks to various coding and pin counts there is a broad range of applications.
The device contains a coding pin, whose length and diameter correspond to the characteristic data of the electric motor.
Die Vorrichtung enthält einen Codierstift, dessen Länge bzw. Durchmesser den Kenndaten des Elektromotors entspricht.
For this purpose the mechanical coding pin is simple replaced by an electronic proximity switch or sensor.
Hierfür ersetzt man einfach einen mechanischen Codierpin durch einen elektronischen Näherungsschalter bzw. -sensor.
Triple security provided by one magnetic and two mechanical (profile and locking pin) levels of coding.
Coding pin, for types B, C, D and E, Thermoplastic
Maximized security: with leading-pin contact and captive coding system
The coding pins are inserted into the slots provided in the terminal block and respective header, This method of coding does not result in any circuit loss.
Die Kodierstifte werden in die vorgesehenen Nuten der Anschlussklemme und der zugehörigen Stiftleiste eingeschoben, Diese Art der Kodierung ist polverlustfrei.
An instrument system according to the preceding claim, in which instrument system each coding pin is arranged in at least two cavities formed by groove pairs.
Gerätesystem nach dem vorherigen Anspruch, bei welchem Gerätesystem in wenigstens zwei von durch Nutenpaare gebildeten Hohlräumen jeweils ein Kodierstift angeordnet ist.