Vertaling van "POPcon PRO" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
POPcon PRO is only used for incoming emails.
POPcon PRO wird nur für eingehende Emails benötigt.
This is the information POPcon PRO needs to know about each server
Die folgenden Informationen benötigt POPcon über jeden Server
Let us know if you are looking for a feature not yet implemented in POPcon PRO.
Lassen Sie es uns wissen wenn Ihnen noch ein Feature in POPcon PRO fehlt.
This is the information POPcon PRO needs to know about each server
Dies sind die Informationen, die in POPcon für jedes Konto eingestellt werden können
Leave a copy of downloaded email (indefinitely): This option will cause POPcon PRO to leave a copy of the email on the server.
Kopie der Mail auf dem Server belassen (unbegrenzt): Mit dieser Option werden die Emails auf dem Server nie gelöscht.
Improved: Don't deliver same email twice if once delivered normally (for TO: address) and second delivery would be due to CC or BCC address in same email causing a reroute due to unknown address or POPcon PRO rules
Verbessert: Keine mehrfache Zustellung derselben Email falls diese einmal normal zugestellt würde und einmal durch eine Umleitung (durch PRO Regelfunktion oder wegen falscher Adresse) aufgrund einer CC: oder BCC Adresse.
Catch-all mailbox (" @"): For this type of mailbox, POPcon PRO will distribute the emails retrieved from this server according to what it finds in the TO:, CC:, BCC: and other header-fields of the mail.
Catch-all-Postfach(" @"): Bei diesem Typ versucht POPcon die Emails aus dem Sammelkonto wieder an die einzelnen User zu verteilen. Dafür wird die Ziel-Emailadressen aus den Mailheadern (TO, CC, etc.) extrahiert.
This dialog lets you input the specifics about a POP3 or an IMAP server you want to have polled by POPcon PRO.
Mit diesem Dialog können sie die Details eines POP3 oder IMAP Server Kontos einstellen.
This guide shows the steps necessary to configure a newly installed Exchange 2007 server for receiving internet email via POPcon or POPcon PRO and for sending out emails to the internet.
Es sind im Wesentlichen vier Schritte um einen neu eingerichteten Exchange 2007 Server für die Internet-Mailkommunikation und den Empfang von Emails via POPcon vorzubereiten
Connection to use: The Dial-Up networking account you want POPcon PRO to use for dialing into the internet.
Verbindungsname: Der Name der DFÜ-Netzwerk Verbindung, die POPcon zur Einwahl in das Internet nutzen soll.
POPcon and POPcon PRO frequently asked questions: How can I transfer my POPcon configuration settings to my new server without retyping it all?
Häufige Fragen und deren Antworten Wie kann ich die Konfiguration von POPcon sichern und/oder auf einen anderen Rechner übertragen?
Direct Connection: POPcon PRO tries to connect to POP3 servers directly without using the dial-up networking settings.
Direkte Verbindung: POPcon versucht die POP3 Server direkt anzusprechen.
We incorporated the latest OpenSSL library fix into our products POPcon, POPcon PRO and POPcon NOTES and published the new version 3.84 on our website.
Wir haben den jetzt veröffentlichten Patch für die OpenSSL-Bibliothek sofort in POPcon, POPcon PRO und POPcon NOTES eingepflegt und als neue Version 3.84 veröffentlicht.