Unser Beitrag ist gerade in PRL erschienen und von den Herausgebern hervorgehoben worden.
Our contribution has just been published in PRL and has been highlighted by the editors.
PRL untersucht das Verhalten polymerer Werkstoffe unter applikationsnahen quasistatischen und dynamischen Lastprofilen.
PRL examines the characteristics of polymer materials under application-focused quasistatic and dynamic load profiles.
Die PRL ist das flexibelste Regelleistungsprodukt, das von den Übertragungsnetzbetreibern beschafft wird.
The FCR is the most flexible control power product procured by the transmission system operators.
Die gemeinsame Auktion erlaubt es den Übertragungsnetzbetreibern, die PRL dem Endkunden zu minimalen Kosten bereitzustellen und den Regelleistungsanbietern gleichzeitig einen großen gemeinsamen Markt zur Verfügung zu stellen.
The joint auction allows the transmission system operators to provide end consumers with FCR at a minimum cost and at the same time provide the control power suppliers with a large common market.
Die durch diese Profilspezifikation aufgerufenen PICS-Formulare und PRL können als Grundlage für Konformitätsprüfungen herangezogen werden
The PICS proformas and PRLs called up by this profile specification can be used as the basis of conformance tests
Die Verwendung dieser PRL und PICS-Formulare bei der Entwicklung und/oder Beschaffung wird in Anhang E erläutert.
The use of these PRLs and PICS proformas in development and/or procurement is explained in Annex E.
Das Hotel PRL besitzt eine Gepäckaufbewahrung, eine Skiaufbewahrung und eine chemische Reinigung.
Hotel PRL offers luggage storage, ski storage and dry cleaning.
Ein neuer Strahlteiler für Elektronen - Manuskript bei PRL angenommen
A new beamsplitter for slow electrons - manuscript accepted at PRL
Benibachi pure red line (PRL) Garnelen aus eigener Zucht.
Benibachi pure red line (PRL) shrimps from own breed.
Dies ist als bevorzugter retinaler Locus (PRL) bekannt.
This is known as their preferred retinal locus (PRL).
Daher hat PRL auch eine Zusammenfassung dazu verfasst, die hier zu finden ist.
Therefore, PRL has also written a summary, which can be found here.
PRL sieht darum eine wesenliche Aufgabe in der effizienten Weitergabe des einschlägigen Wissens durch die Fachausbildung Ihrer Mitarbeiter.
PRL sees therefore a significant task in the efficient transmission of relevant knowledge through technical training for your personnel.
Nach der Installation des Sicherheitsupdates erfolgt eine zusätzliche Erzwingung basierend auf den Informationen in der PRL.
After you install this security update, additional enforcement will occur based on the information in the PRL.