We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aufgezeichneten Programm
aufgezeichnetem Programm
aufgezeichnetes Programm
Programm gespeichert
Programm aufgezeichnet
aufgezeichnete Programm
PROGRAMMAUFZEICHNUNGSMEDIUM
aufgenommenen Programm
Spielprogramm
Cellular phone system, cellular phone terminal, private information protection method, private information protection program and program recorded medium
Mobiltelefonsystem, Mobiltelefon, Verfahren zum Schutz privater Informationen, Programm zum Schutz privater Informationen und Medium mit dem aufgezeichneten Programm
A computer readable medium, having a program recorded thereon, where the program is to make a computer execute the method according to one of the claims 1 to 10.
Ein Computer lesbares Medium mit einem darauf aufgezeichneten Programm, wobei das Programm einen Computer veranlasst das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10 auszuführen.
Echo prevention circuit, filter coefficient setting method, and recording medium with program recorded
Echoverhindernde Schaltung, Verfahren zum Einstellen von Filterkoeffizienten und Aufzeichnungsmedium mit aufgezeichnetem Programm
Signal processing apparatus, signal processing method, and recording medium having program recorded thereon
Vorrichtung und Verfahren zur Signalverarbeitung und Aufzeichnungsmedium mit darauf aufgezeichnetem Programm
A computer readable medium having a program recorded thereon, where the program when executed is to make the computer execute the method according to claims 1-12.
Computerlesbares Medium, das ein darauf aufgezeichnetes Programm aufweist, wobei das Programm, wenn es ausgeführt wird, den Computer das Verfahren nach den Ansprüchen 1-12 ausführen lässt.
The method defined in claim 1 further comprising the step of: displaying information about a program recorded with the remote media server when a user indicates a desire to view information about the program recorded with the remote media server.
Verfahren nach Anspruch 1, welches ferner folgenden Schritt aufweist: Anzeigen von Informationen über ein mit dem Fernmedienserver aufgezeichnetes Programm, wenn ein Benutzer einen Wunsch andeutet, Informationen über ein mit dem Fernmedienserver aufgezeichnetes Programm einzusehen.
DATA RECORDING/REPRODUCING APPARATUS AND PROGRAM RECORDED MEDIUM
PORTABLE INFORMATION TERMINAL, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREIN
TRAGBARES INFORMATIONSENDGERÄT, PROGRAMM UND AUFZEICHNUNGSMEDIUM MIT DEM DARIN AUFGEZEICHNETEN PROGRAMM
RECORDING/ REPRODUCING APPARATUS, PROGRAM RECORDED MEDIUM, RECORDED MEDIUM, CACHE DEVICE, AND TRANSMITTER
AUFZEICHNUNGS-W UND WIEDERGABEGERÄT, MEDIUM MIT AUFGEZEICHNETEM PROGRAMM, AUFGEZEICHNETES MEDIUM, CACHE-SPEICHERVORRICHTUNG UND SENDER
ENGINE START CONTROLLER, ENGINE START CONTROL METHOD, AND RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM RECORDED THEREIN FOR PERFORMING THE METHOD
MOTORSTARTSTEUERUNG, MOTORSTARTSTEUERVERFAHREN UND AUFZEICHNUNGSMEDIUM MIT DARIN AUFGEZEICHNETEM PROGRAMM ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, WIRELESS COMMUNICATION METHOD, WIRELESS COMMUNICATION PROGRAM, PROGRAM RECORDED MEDIUM
DRAHTLOSES KOMMUNIKATIONSSYSTEM, DRAHTLOSES KOMMUNIKATIONSVERFAHREN, DRAHTLOSES KOMMUNIKATIONSPROGRAMM UND MEDIUM MIT AUFGEZEICHNETEM PROGRAMM
A recording medium having a program recorded thereon for controlling an optical disk apparatus driving a multi-layer recording optical disk, the program causing the optical disk apparatus to conduct all the steps of the method of claim 1.
Aufzeichnungsmedium mit einem darauf aufgezeichneten Programm zum Steuern eines optischen Plattenspielers zum Antreiben einer mehrschichtigen optischen Platte, wobei das Programm dafür sorgt, dass der optische Plattenspieler alle Schritte des Verfahrens des Anspruchs 1 ausführt.
A computer readable medium, having a program recorded thereon, where the program is adapted to cause a computer to execute each of the steps of any of the claims 15 - 28, when the program is run on the computer.
Computer-lesbares Medium mit einem darauf aufgezeichneten Programm, wobei das Programm angepasst ist, um einen Computer zu veranlassen, jeden der Schritte auszuführen von einem der Ansprüche 15 bis 28, wenn das Programm auf dem Computer ausgeführt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.