Their progress is attributable in no small measure to innovative teaching methods.
Ihr Fortschritt ist zu einem großen Teil innovativen Lehrmethoden zuzuschreiben.
Our progress is in no small measure a consequence of their generous support.
Unser Fortschritt ist in hohem Maß eine Folge ihrer großzügigen Unterstützung.
All of our employees are vetted and their progress is monitored closely.
Alle unsere Mitarbeiter werden überprüft und ihr Fortschritt wird genau überwacht.
The law of progress is opposed to the hypothesis of a decadence.
Sustainable progress is capital for both your business and your brand.
Nachhaltiger Fortschritt ist wichtiges Kapital für Ihr Geschäft und Ihre Marke.
Progress is not linear; sometimes there's a regress before advancement.
Fortschritt ist nicht linear; manchmal gibt es einen Rückschritt vor dem Vorankommen.
After all, progress is when we grow together with our customers.
Denn Fortschritt ist, wenn wir gemeinsam mit unseren Kunden wachsen.
Its progress is then not that dramatic as at children.
Sein Fortschritt ist dann nicht so dramatisch wie bei Kindern.
Progress is something that your family should be noticing on their own.
Fortschritt ist etwas, das die Familie selbst bemerken sollte.
However, progress is always the best cure for stagnation.
Fortschritt ist jedoch immer das beste Mittel gegen den Stillstand.
During the fall we have been training treibball and progress is visible.
Im Herbst haben wir trainiert Treibball und Fortschritt ist sichtbar.
According to that pretence, progress is something that you can buy.
Fortschritt ist demzufolge etwas, das man sich kaufen kann.
Ensuring that we constantly progress is always our inspiration for new ideas.
Der laufende Fortschritt ist immer wieder unsere Inspiration für neue Ideen.