Die Veröffentlichungen im AMSAT-DL-Journal und in den Packet-Radio Mailboxen sollten verfolgt werden.
The publications in AMSAT-DL-Journal and the packet radio mailboxes should be pursued.
Die Gateways in den Karten habe ich durch das Internet oder AMPR-net durch Packet-Radio erreicht.
Those you find on the maps I reached through the Internet or AMPR-net by packet radio.
Für Packet-Radio war alles vorhanden - bis auf einen kleinen Sub-D-Adapter von 25pol auf 9pol, der zu Hause in der Clubstation liegen geblieben war.
For Packet radio everything existed - up to a small Sub D adaptor of from 25pol to 9pol which had remained lying at home in the club station.
Passend für neuere TNC2, Packet-Radio (Data) Buchsen bei vielen Funkgeräten, CAT-Buchsen.
Suitable for TNC2Multi, Packet Radio (data) jacks on most radios, CAT interfaces etc.
Die Hayes-Kommandos sind bei Telefonmodems üblich und eignen sich daher nicht optimal für Packet-Radio.
Die Übertragungsgechwindigkeit bei Packet-Radio beträgt üblicherweise 1200 Baud bzw. 1200 Bit/sec., das entspricht etwa 150 Zeichen pro Sekunde.
The transmission speed with Packet-Radio is normally 1200 baud = 1200 bit/sec., this means approx. 150 characters per second.
Bei Packet-Radio existiert kein Unterschied zwischen 'Mark' und 'Space', d.h. es macht nichts, wenn man die beiden Frequenzen vertauscht.
Packet-Radio does not distinguish between 'Mark' and 'Space', i.e. it makes no difference if the frequencies are swapped.
Packet-Radio auf Kurzwelle wird meist mit einer Geschwindigkeit von 300 Baud gemacht.
Alle Bänder und Sendearten können benutzt werden, außer Packet-Radio und Echo Link.
All radio bands and sending variations may be used, with the exception of Packet-Radio and Echo Link.
Ursprünglich für 9k6 Packet-Radio entwickelt, erweist sich dieser Umbau auch nützlich für Funkruf und D-Star.
Originally conceived for 9k6 packet-radio, the modification has proven itself useful for D-Star and paging (POCSAG).
Hauptsächlich beschäftige ich mich mit der Programmierung von Linux und der Weiterentwicklung der Packet-Radio Software TNT.
Dieses Modem für Packet-Radio unterstützt 1200 Baud AFSK, 9600 Baud FSK und POCSAC.
This small packet radio modem supports 1200 baud AFSK, 9600 baud FSK and POCSAC.
Darüber hinaus gibt es viele Betriebsarten: Sprechfunk, Morsen, Datenkommunikation wie Packet-Radio, APRS, Pactor, Airmail, RTTY.
I concentrate on the following operating modes: SSB, data communication such as Packet-Radio, APRS, Pactor, Airmail, RTTY
