Additionally, it will improve each goalie's physiological and psychological performance components.
Des Weiteren werden die physiologischen und psychologischen Leistungskomponenten eines jeden Torhüters erweitert.
The remuneration system has a modular structure and contains individual performance components.
Das Vergütungssystem ist modular aufgebaut und enthält individuelle Leistungskomponenten.
Like all M Performance components, the door sill finishers have been tested according to strict BMW quality guidelines.
Wie alle M Performance Komponenten wurden die Einstiegsleisten nach strengen BMW Qualitätsrichtlinien getestet.
A wide selection of M Performance components derived from and inspired by motor racing is also available for the interior of the new BMW X5, once again providing both visual and functional enhancement.
Auch für den Innenraum des neuen BMW X5 steht eine breite Auswahl an vom Motorsport abstammenden und inspirierten M Performance Komponenten zur Wahl, die das Interieur optisch und funktional aufwerten.
What are the most important features or performance components that my product absolutely must offer?
Welches sind die wichtigsten Features oder Leistungsbestandteile, die mein Produkt unbedingt bieten muss?
Brembo High Performance components never require adaptations and are sold in a kit that comprises all of the necessary elements for assembly.
Die Brembo High Performance Komponenten erfordern keine Anpassungen und werden als Bausatz verkauft, der sämtliche für die Montage erforderlichen Teile enthält.
For the interior of the BMW X3 M and BMW X4 M, too, there is an attractive selection of M Performance components available to enhance the cockpit both visually and functionally.
Auch für den Innenraum des neuen BMW 8er Gran Coupé steht eine breite Palette an M Performance Komponenten zur Wahl, um dem Interieur eine noch sportlichere und individuellere Anmutung zu geben.
A wide range of M Performance components is available to choose from for the interior of the BMW 8 Series Gran Coupé as well, ensuring an even sportier and more personal feel on the inside of the vehicle.
Auch für den Innenraum des neuen BMW 8er Gran Coupé steht eine breite Palette an M Performance Komponenten zur Wahl, um dem Interieur eine noch sportlichere und individuellere Anmutung zu geben.
With the John Cooper Works Performance components, the character of the two new models is given even greater emphasis and visually highlighted, too.
Mit den John Cooper Works Performance Komponenten wird der Charakter der beiden neuen Modelle noch intensiver betont und auch optisch hervorgehoben.
In terms of reliability, quality of workmanship and authenticity of design, they fulfil the high standards of the BMW Group, as do the John Cooper Works Performance components with their perfect adaptation to MINI.
Sie erfüllen - ebenso wie die perfekt auf den MINI abgestimmten John Cooper Works Performance Komponenten - hinsichtlich Zuverlässigkeit, Verarbeitungsgüte und Authentizität im Design die hohen Standards der BMW Group.
The fans of the performance components are freely accessible and can be cleaned easily when required.
Die Lüfter der Leistungskomponenten sind frei zugänglich und lassen sich im Bedarfsfall einfach reinigen.
Better input devices in an office laptop and a longer battery runtime for this kind of performance components.
Bessere Eingabegeräte für ein Office-Notebook und eine längere Akkulaufzeit bei dieser Art von Leistungskomponenten.
Solutions range from simple performance components and services to complex and standardized processes, which are illustrated individually through software.
Dabei reichen die Lösungen von einfachen Leistungskomponenten und Dienstleistungen bis zu komplexen und standardisierten Prozessen, die mittels Software individuell abgebildet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.